首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Ludwig Beck Strebt Weiter Nach Oben
【24h】

Ludwig Beck Strebt Weiter Nach Oben

机译:路德维希·贝克(Ludwig Beck)继续向上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Münchner Modehaus Ludwig Beck vertraut fest auf die eigene Firmenkonjunktur. Nach einem flächenbereinigten Umsatzplus von 1,8% bis Ende Februar will der Vorstand trotz schwieriger Konsumlage 2009 „wieder besser als die Branche" abschneiden. Man gehe davon aus, dass die 2008 durchgeführten Umbaumaßnahmen und Flächenerweiterungen erstmals greifen werden, erklärt Vorstand Oliver Haller. Die Trading-up-Strategie werde fortgesetzt. 2008 konnte Ludwig Beck mit jetzt acht Standorten, darunter zwei Franchiseläden von S. Oliver und Esprit, einen Umsatz von 102,6 Mill. Euro erzielen, das ist knapp 1% weniger als im Vorjahr. Flächenbereinigt sind es 1,8 % mehr. 2007 und 2008 wurde je eine Filiale geschlossen. „Auch Ende des Jahres werden wir tendenziell eher weniger als mehr Standorte haben", sagt Finanzvorstand Dieter Münch. Alle Läden würden auf Rentabilität überprüft.
机译:慕尼黑时装公司路德维希·贝克(Ludwig Beck)坚定地依靠自己的商业活动。继2月底销售额同比增长1.8%之后,尽管消费者处境艰难,管理委员会仍希望在2009年再次“超越行业”继续以旧换新策略:2008年,路德维希·贝克(Ludwig Beck)在八个地点设有分店,包括S. Oliver和Esprit的两家专营店,实现了1.026亿欧元的销售额,比上一年减少了近1%。增长1.8%。2007年关闭了一个分支机构,2008年关闭了一个分支机构。“到年底,我们的分支机构也将比以前少一些,”首席财务官DieterMünch说。将检查所有商店的盈利能力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号