首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Woolworth geht das Geld aus
【24h】

Woolworth geht das Geld aus

机译:伍尔沃斯(Woolworth)钱用光了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am Ende kam wohl alles zusammen: Der immer stärker gewordene Wettbewerb durch Unternehmen wie Kik und Takko, die Krise der Betriebsform Warenhaus, die zu hohen Personalkosten und Mieten. Schließlich hat Woolworth-Geschäftsführer Dieter Stukenbrok wohl keine andere Möglichkeit mehr gesehen, als den Gang zum Amtsgericht. Seit Ostersamstag liegt der Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens dem Amtsgericht Frankfurt vor. „Das schleppende Weihnachtsgeschäft, zunehmende Konkurrenz und der starke Umsatzrückgang im Segment des Discount-Warenhauses sowie mangelnde Liquidität führten schließlich in die Insolvenz", sagt der vorläufige Insolvenzverwalter, der Frankfurter Rechtsanwalt Ottmar Hermann.
机译:最后,这一切融合在一起:来自Kik和Takko等公司的竞争日益激烈,仓库类型的危机,高昂的人员成本和租金。毕竟,伍尔沃斯(Woolworth)董事总经理Dieter Stukenbrok可能没有其他选择,只能去地方法院。自复活节星期六起,公开破产程序的申请已提交给法兰克福地方法院。临时破产管理人法兰克福律师奥特玛·赫尔曼(Ottmar Hermann)表示:“圣诞节业务疲软,竞争加剧,折扣百货商店部门的销售大幅下滑,以及缺乏流动性,最终导致了破产。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第16期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号