首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Leder & Schuh gut im Rennen
【24h】

Leder & Schuh gut im Rennen

机译:皮革和鞋子在比赛中表现出色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Auch im laufenden Geschäftsjahr sieht sich Österreichs Marktführer im Schuhhandel, die Grazer Leder&Schuh AG, mit ihren Marken Corti, Humanic, Dominici, Jel-lo und Shoe4you gut im Rennen. Trotz Einbußen im Februar und im März falle die Bilanz von Januar bis zum 22. April positiv aus. „Wir haben aufgelaufen ein wunderbares Plus", erklärt Vorstandschef Gottfried Ma-resch. Für das Gesamtjahr habe man mutig geplant und werde weiter organisch wachsen. Wie sich die Krise letztlich im Schuhmarkt auswirke, sei allerdings offen. 2008 wuchs der Umsatz um 4,5 % auf 476 Mill. Euro. Meilensteine seien dabei die Expansion nach Rumänien mit einem Geschäft in Bukarest und in die Schweiz mit einem Laden im Berner WestSide-Center gewesen. Das operative Ergebnis betrug 14,8 nach 19,8rnMill. Euro. Damit ist Maresch zufrieden, auch wenn es aufgrund der Aufwendungen für neue Läden und den Online-Start mit der Marke Humanic Anfang März 2009 schwächer ausgefallen sei.
机译:奥地利鞋类零售市场的领导者Grazer Leder&Schuh AG在当前财政年度的Corti,Humanic,Dominici,Jel-lo和Shoe4you品牌中表现良好。尽管2月和3月出现亏损,但1月至4月22日的资产负债表还是不错的。首席执行官Gottfried Ma-resch解释说:“我们已经取得了令人振奋的成绩。”整个年度,他们都大胆计划,并将继续有机增长。这场危机最终将如何影响鞋类市场仍然是开放的。2008年,销售额增长了4.5 %达到4.76亿欧元,其中里程碑是在罗马尼亚布加勒斯特开设了商店,在伯尔尼的WestSide Center开设了瑞士,营业利润为1,480万欧元,此前为1,980万欧元。即使由于2009年3月上旬新店开张的费用以及Humanic品牌的在线发布而疲软,该公司还是感到满意。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第20期|58-58|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号