• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Dresdens neues Centrum
【24h】

Dresdens neues Centrum

机译：德累斯顿的新中心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Seit Wochen schon kreist der Zeppelin über der Stadt. Über dem Zwinger und der Frauenkirche, über den hippen Läden in der Neustadt und über hochwertigen Boutiquen in der Königstraße, über den tanzenden Kränen an der Altmarkt-Galerie und über dem glänzenden Neubau in der Prager Straße. „Das neue Centrum", steht auf dem Luftschiff mit roten Leuchtbuchstaben. Und „Bunter frischer Dresdner." Schon lange vor Sonnenaufgang stehen die ersten vor der imposanten viergeschossigen Galerie in der Fußgängerzone. Vor allem Schüler und Studenten sind gekommen. Media Markt eröffnet bereits um sechs. Mehr als 3000 Schnäppchenjäger sind dabei. Punkt zehn schneidet die Oberbürgermeisterin das rote Band durch, die übrigen Läden der Centrum Galerie sind eröffnet. Das Publikum ist jetzt deutlich älter. Mehr als 100 000 Besucher schieben sich bis zum Abend durch das 62000 m~2 große, erste ostdeutsche Shopping-Center des Entwicklers Multi Development aus Duisburg.
机译：齐柏林飞艇已经在城市上空盘旋了几周。在茨温格（Zwinger）和圣母教堂（Frauenkirche）上，在新城（Neustadt）的时尚商店中，在国王大道（Königstrasse）上的精品店中，在阿尔特马克特画廊（Altmarkt-Galerie）上跳舞的吊车，在普拉格大街（Prager Strasse）上崭新的建筑。 “新中心”用红色发光字母写在飞艇上，还有“色彩鲜艳的新鲜德累斯顿”。早在日出之前，第一个就在步行区雄伟的四层画廊的前面。首先，所有的学生和学生都来了。 Media Markt在六点开始营业。有3000多个便宜货猎人。十点钟，市长剪掉红丝带，Centrum Galerie的其他商店也开了。现在的观众年龄更大了。从杜伊斯堡一直到晚上，超过100,000名游客推动着他们穿越62,000 m〜2大型大型东德购物中心Multi Development。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号