Eine im Vergleich zu den Vorquartalen nochmals sinkende Umsatzdynamik im dritten Quartal 2009 zeigt die hohe Konjunkturabhängigkeit im Zahlenwerk der Hugo Boss AG. Während der eigene Einzelhandel recht zufriedenstellend verlief, machte dem Konzern die schlechte Verfassungrnvieler Bekleidungshändler Sorgen. Hier war die Orderaktivität deutlich rückläufig. Zudem musste Hugo Boss zur Vermeidung von Zahlungsausfällen die Belieferung einiger Kunden einstellen.
展开▼
机译：与前几个季度相比，2009年第三季度的销售动态进一步下降表明，Hugo Boss AG的数据显示高度依赖经济。尽管公司自己的零售业务令人满意，但该组织仍对许多服装零售商的经营状况感到担忧。订单活动在这里显着下降。此外，Hugo Boss还必须停止向某些客户提供送货服务，以避免拖欠付款。
展开▼
