首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Es darf nicht zu clean sein'
【24h】

'Es darf nicht zu clean sein'

机译:'它不能太干净'

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dirk Schönberger, Joop!: „Das ca-rnsual-Thema wird sich weiterhin fortsetzen. Materialien der kommenden Saison werden natürliche, authentische Leder in neuen Verarbeitungen und Looks sein. Hierbei werden gewaschene, angeschliffene und geölte Leder neben Prägungen und Narbungen eine große Rolle spielen. Nach wie vor werden Shoulder-Bags in allen Varianten den Taschenbereich prägen: softe, unkonstruierte Beutel mit Überschlag in Form von Saddle-Bags, aber auch hochformatige Bags ohne Überschlag (Hobos) sowie Tote-Bags mit langen Riemen. Die klassischen Handtaschen-Formate erhalten über verschiedene Casual-Materialien einen neuen Look. Wichtiger werden mittelgroße Taschen, die die XXL-Formate der letzten Saisons ablösen. Im Herrenbereich wird der Schwerpunkt auf Weekendern - auch im Bowling Format, Totes sowie flachen, großen Cross-Over-Bags liegen. Durch den Einsatz von natürlichen Ledern werden Farben wie Co-gnac, Dunkelbraun und Rot wichtig."
机译:DirkSchönberger,《 Joop》:“双方主题将继续。下一季的材料将是天然,真实的皮革,并具有新的外观和外观。水洗,打磨和上油的皮革除浮雕和起纹外,还将发挥重要作用。所有变型的单肩包都将继续代表着包袋的特征:柔软的,非结构化的带有翻盖形式的袋,形式为马鞍形袋,但也包括不带翻盖的竖立袋(hobos)和带有长皮带的手提袋。通过各种休闲材料,经典手袋形式焕然一新。中型手提袋正变得越来越重要,取代了过去几个季节的XXL格式。在男装领域,重点将放在周末-也包括保龄球,手提袋和扁平的大跨包。天然皮革的使用意味着干邑色,深褐色和红色等颜色很重要。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第47期|82|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号