首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >ORSAY: Von Willstätt nach Wroclaw
【24h】

ORSAY: Von Willstätt nach Wroclaw

机译:ORSAY:从Willstätt到Wroclaw

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Orsay ist auf seinem mit Abstand wichtigsten Markt Deutschland in die roten Zahlen gerutscht und will mit tiefgreifenden Umstrukturierungen gegensteuern. Bislang war die Belieferung der europaweit 488 Läden aufgeteilt zwischen der Unternehmenszentrale im badischen Willstätt und der Zweigstelle im polnischen Wroclaw (Breslau). Bis September 2009 soll die Logistik des DOB-Filialisten komplett nach Polen verlagert werden. Außerdem wird bereits bis Ende 2008 ein Großteil des Einkaufs von Willstätt nach Wroclaw verlegt. Insgesamt sind rund 250 Stellen betroffen. „Wir müssen dringend die Strukturkosten in den Griff bekommen", sagt Geschäftsführer Jean-Marc Willer. Er rechnet mit Kostensenkungen von jährlich 8 bis 9 Mill. Euro.
机译:奥赛(Orsay)在迄今为止德国最重要的市场上陷入了困境,并希望通过深远的重组来抵消这一点。到目前为止,该公司位于巴登州Willstätt的总部与位于波兰弗罗茨瓦夫的分支机构之间已分别向欧洲的488家商店交付货物。到2009年9月,妇女连锁店的后勤工作将全部移至波兰。此外,到2008年底,购买的大部分产品将从Willstätt迁至Wroclaw。总共约有250个工作岗位受到影响。董事总经理让·马克·威勒(Jean-Marc Willer)说:“我们迫切需要控制结构成本。”他预计每年可以减少8至900万欧元的成本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号