In vier Jahren hat es Sir Stuart Rose geschafft, den Gewinn des britischen Einzelhandelskonzerns Marks & Spencer um mehr als 80 % zu steigern und die magische Grenze von einer Milliarde Pfund zu überschreiten. So richtig Freude wollte bei der Bilanz-Vorlage aber nicht aufkommen. Für den Chef des Traditionsunternehmens ist es ein unglückliches Timing, dass der Turnaround nun mit einer Abschwächung des Konsumklimas auf der Insel zusammenfällt. Das bekommt der größte britische Bekleidungseinzelhändler seit November zu spüren und Rose glaubt, dass das wirtschaftliche Umfeld noch bis Ende 2009 schwierig bleiben könnte.
展开▼
机译：四年来，斯图尔特·罗斯爵士（Sir Stuart Rose）设法使英国零售集团Marks＆Spencer的利润增长了80％以上，并超过了10亿英镑的魔术上限。但是，提出资产负债表并没有真正的乐趣。对于这家传统公司的负责人来说，不幸的时机是该转变现在与该岛上的消费者气候疲软相吻合。自11月以来，这家英国最大的服装零售商已经感受到了这一点。罗斯认为，直到2009年底之前，经济环境可能仍然很困难。
展开▼
