首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >DIE RIESEN WACHSEN WEITER
【24h】

DIE RIESEN WACHSEN WEITER

机译:军团继续成长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Konnte sich Puma 2006 durch den größten Umsatzsprung mit Bekleidung hervortun, so war der Sportartikel-Anbieter 2007 für den enormen Erlöszuwachs eines anderen Unternehmens verantwortlich: Mit der Übernahme der Herzogenauracher im vergangenen Jahr stieg der Bekleidungs-Umsatz der PPR-Gruppe um über 200% auf mehr als 1,3 Mrd. Euro. Puma selbst wuchs 2007 mit Bekleidung nur moderat und legte um 4 % auf 827 Mill. Euro zu. Das lag wohl daran, dass es 2007 keine sportlichen Großereignisse gab - das Jahr lag zeitlich eingebettet zwischen Fußball-WM sowie Fußball-EM und Olympia. Der PPR-Konzern katapultierte sich durch den Deal im aktuellen Umsatzranking der Bekleidungsindustrie von Platz 36 auf den siebenten Rang. Für die gesamte europäische Bekleidungsindustrie war 2007 das zweite Umsatzplus-Jahr in Folge. Setzten 2006 die Modeunternehmen der 25 EU-Mitgliedsstaaten rund 78 Mrd. Euro um, so waren es im vergangenen Jahr knapp 2 % mehr, meldet Euratex, der europäische Textil- und Bekleidungsverband. Trotz der Steigerungen hat die Branche weiter Personal abgebaut: So gab es Ende 2007 rund 165 000 Beschäftigte (6,4%) weniger in der Bekleidungsindustrie.
机译:在2006年,Puma能够通过服装销售的最大飞跃而脱颖而出,但体育用品提供商却在2007年为另一家公司的销售增长做出了贡献:去年收购Herzogenauracher后,PPR集团的服装销售增长了200%以上超过13亿欧元。彪马(Puma)本身在2007年的服装业务增长缓慢,增长了4%,达到8.27亿欧元。这可能是由于2007年没有重大体育赛事的事实-这一年是在世界杯,欧洲足球锦标赛和奥运会之间进行的。交易的结果是,PPR集团在服装行业当前的销售排名中从第36位跃升至第7位。 2007年是整个欧洲服装行业连续第二年销售。欧洲纺织服装协会Euratex报道,2006年,欧盟25个成员国的时装公司创造了约780亿欧元的收入,比去年增长近2%。尽管有所增加,该行业仍在裁员:到2007年底,服装行业的员工减少了约165,000(6.4%)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号