首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Hürth Park: Shoppen ohne Umwege
【24h】

Hürth Park: Shoppen ohne Umwege

机译:赫尔特公园:购物不走弯路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nach zweieinhalb Jahren ist der Umbau des Einkaufszentrums Hürth Park bei Köln abgeschlossen. „Auch in Zukunft werden wir der attraktivste Einkaufsmagnet der Region bleiben", sagt Center-Managerin Margaret Stange-Gläsener. In den Umbau wurden rund 40 Mill. Euro investiert. Der Hürth Park verfügt jetzt über mehr als 150 Geschäfte. Mode und Bekleidung bilden den Schwerpunkt im Branchenmix. Ziel des Umbaus mit einem Flächenzuwachs um 3000 m~2 auf 70000 m~2 sei gewesen, in dem ehemals unübersichtlichen Center eine klare Wegeführung in modernem Design und damit eine attraktive Flaniermeile zu schaffen. Im vierten und letzten Bauabschnitt wurde deshalb das fehlende Teilstück zur Vollendung des Rundgangs eingefügt. Jetzt können die Kunden ohne Umwege zu den Geschäften im Westflügel der Mall gelangen.
机译:经过两年半的时间,科隆附近的赫尔特公园购物中心的翻新工作已经完成。中心经理玛格丽特·斯坦格·格拉森纳(MargaretStange-Gläsener)说:“未来,我们将继续成为该地区最具吸引力的购物场所。”翻新工程投资约4000万欧元。赫尔特公园现在拥有150多家商店。时装和服装是基础将面积从3000 m〜2增加到70000 m〜2进行转换的目的是在现代设计中创建一条清晰的路线,从而在以前令人困惑的中心中建立一条引人注目的长廊现在,顾客可以直接前往购物中心西翼的商店。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号