首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Ring Center setzt auf Shop-Partner
【24h】

Ring Center setzt auf Shop-Partner

机译:Ring Center依赖商店合作伙伴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

„Wir müssen alle Anstrengungen unternehmen, weitere Kaufkraft-Abwanderung aus Dormagen nach Köln, Düsseldorf und Neuss zu verhindern", sagt Hans Dieter Lehnhoff, Inhaber des Kaufhauses Ring Center in dem rheinländischen Mittelzentrum (60 000 Einwohner). Der Verlust von Kaufkraft in die genannten Großstädte betrage rund 20%. Was sicher auch daran liegt, dass etliche kleinere und mittlere Fachgeschäfte im Laufe der Jahre aufgegeben und sich Filialisten wie das Bekleidungshaus Mensing aus Bottrop oder Strauss Innovation aus dem City-Einkaufszentrum Rathaus-Galerie zurück gezogen haben.
机译:莱茵兰中心的Ring Center百货商店的所有者汉斯·迪特·莱恩霍夫(Hans Dieter Lehnhoff)(有6万名居民)说:“我们必须尽一切努力防止从多马根进一步迁移到科隆,杜塞尔多夫和诺伊斯。”上述购买力的丧失大城市约占20%,这也是由于以下事实:多年来,一些中小型专卖店已经放弃,连锁店(例如Bottrop的Mensing服装店或Strauss Innovation的服装店)已从城市Rathaus-Galerie购物中心撤出。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号