• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Metzingen statt Manhattan
【24h】

Metzingen statt Manhattan

机译：麦琴根代替曼哈顿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Herzogenaurach, Hilversum und nun Metzingen - Eyan Allen scheint, so lässt sein Lebenslauf vermuten, ein Faible für die europäische Provinz zu haben. Dabei lässt er im persönlichen Gespräch wie im smarten Erscheinungsbild mit cleaner Jeans und Hemd keinen Zweifel an seiner Weltgewandtheit und seinem internationalen Background aufkommen. Er ist Brite. Hat in New York und London gelebt, wo er derzeit ein Haus für sich renovieren lässt. Hatte viele Jahre ein Apartment in Barcelo- na, „eine Spaßstadt mit sensationeller Energie", wie er selbst sagt. Aber jetzt hat er seine Zentrale erstmal nach Metzingen verlegt. In eine kleine Wohnung am Rande der idyllischen schwäbischen Kleinstadt in unmittelbarer Nachbarschaft zu den anderen Boss-KreativChefs Ingo Wilts und Andrea Cannelloni. Und das, obwohl er ein Angebot von einem großen New Yorker Designhaus hatte.
机译：赫尔佐根奥拉赫（Herzogenaurach），希尔弗瑟姆（Hilversum）和现在的麦琴根（Metzingen）-埃扬·艾伦（Eyan Allen）似乎对他的欧洲省情有独钟。在个人对话中，例如穿着干净的牛仔裤和衬衫的聪明外表，他毫无疑问地保留了他的成熟和国际背景。他是英国人。曾居住在纽约和伦敦，目前他正在为自己装修房屋。正如他本人所说，多年来他在巴塞罗那拥有一座公寓，这是一个``充满轰动能量的有趣城市''，但现在他将总部搬到了麦琴根（Metzingen），在田园诗般的斯瓦比亚小镇郊外的一间小公寓中。老板的创意总监Ingo Wilts和Andrea Cannelloni，尽管他得到了纽约一家大型设计公司的邀请。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号