首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Ein super Auftakt in München
【24h】

Ein super Auftakt in München

机译:慕尼黑的一个好开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Es hat alles gepasst. Wunderbares Spätsommerwetter und starkes Interesse an der neuen Stoffmode für Herbst/Winter 2007/08 sorgte für einen super Auftakt auf dem Munich Fabric Start (6. bis 8. September). Obwohl viele Stoffleute immer noch auf Aufträge von der Konfektion für Frühjahr/Sommer warten, war die Stimmung bei Ausstellern und Besuchern gleichermaßen gut. Dazu trug auch der erfreuliche -Saisonstart im kühlen August bei. Der modische Umbruch hat wohl auch zum starken Besuch von 12 000 Fachbesuchern (10% Plus gegenüber dem Vorjahr) beigetragen. Denn da ist frühe Information gefragt, um herauszufinden, wieviel modische Beruhigung die eigene Kollektion verträgt. So boten 709 Ausstellern (59 mehr als im Vorjahr) aus 33 Ländern mit 1600 Kollektionen einen noch besseren Überblick über das Stoffangebot zum Herbst 2007.
机译:一切都很好。夏季末的天气好极了,并且对2007/08秋/冬的新型面料时尚产生了浓厚的兴趣,这为慕尼黑面料节(9月6日至8日)取得了良好的开端。尽管许多面料人仍在等待春季/夏季的订单,但参展商和参观者的心情都很好。八月凉爽季节的令人鼓舞的开始也促成了这一点。时尚的变化可能也促进了12,000名行业参观者的出席(比上年增长10%)。因为需要早期信息才能找出您自己的系列可以带来多少时尚舒适感。来自33个国家的709家参展商(比上年增加59家)提供了1600个产品系列,对2007年秋季提供的面料范围进行了更好的概述。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号