首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Deutsche im Spanien-Fieber
【24h】

Deutsche im Spanien-Fieber

机译:西班牙人在西班牙发烧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Auch wenn alle Welt von Internationalisierung und Globalisierung spricht: Wer durch die Hallen der Madrider Modewoche (SIMM) geht, merkt schnell, dass diese spanische Messe bei aller internationaler Vernetzung doch einen sehr südeuropäischen Charakter hat. Die Messe ist geprägt durch spanische, portugiesische sowie zahlreiche lateinamerikanische Labels, die man in Berlin, Kopenhagen oder Düsseldorf nicht zu sehen bekommt. „Wir wollen die Brücke zwischen lateinamerikanischen und europäischen Labels schlagen", formuliert Messechefin Pola Iglesias Rial ihr Ziel. Das ist Madrid gelungen: Erstmals gibt es einen Tag vor Messebeginn eine lateinamerikanische Show mit Avantgarde-Designern aus den jeweiligen Ländern, die in Europa noch unbekannt sind. Portugiesische Firmen präsentieren während der vier Messetage mehrere Schauen.
机译:即使每个人都在谈论国际化和全球化:走过马德里时装周(SIMM)大厅的任何人都会很快注意到,尽管有许多国际网络,这个西班牙贸易展览会仍具有非常南欧的特征。博览会以西班牙,葡萄牙和许多拉丁美洲的标签为特征,而柏林,哥本哈根或杜塞尔多夫则看不到。展览总监Pola Iglesias Rial说:“我们希望弥合拉丁美洲和欧洲品牌之间的鸿沟。”她的目标已经在马德里实现:在展览会开始的前一天,第一次有来自各个国家的前卫设计师参加的拉丁美洲展览,在欧洲仍不为人所知。葡萄牙公司在博览会的四天之内展示了几场演出。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号