...
首页> 外文期刊>TGA Fachplaner >Welches Recht findet auf Energie-Contracting-Verträge Anwendung?
【24h】

Welches Recht findet auf Energie-Contracting-Verträge Anwendung?

机译:哪项法律适用于能源合同合同?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Sieht ein Vertrag vor, dass ein Vertragspartner eine Anlage (hier: Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlage) im Anwesen des anderen Vertragspartners plant, errichtet und entgeltlich betreibt („Contrac-ting-Vertrag"), so handelt es sich regelmäßig um einen typengemischten Vertrag, der werk-, kauf-, miet- und dienstvertragliche Elemente enthält. 2. Wird geltend gemacht, die Anlage sei infolge eines Planungsmangels unterdimensioniert, gebietet die Interessenlage die Anwendung werkvertraglicher Normen.
机译:1.如果合同规定一个缔约方计划,建立和运行另一缔约方的财产(以下称“供暖,通风和空调”)系统(以下简称“合同”),则该合同是正常的包含工作,购买,租赁和服务合同要素的混合型合同。2.如果声称由于缺乏计划而导致系统尺寸不足,则利益要求使用工作合同标准。

著录项

  • 来源
    《TGA Fachplaner》 |2018年第11期|65-65|共1页
  • 作者

    Harald Eimler;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号