BWT hat mit Rondomat Duo H einen Trinkwasser-Großenthärter vorgestellt, der höchsten hygienischen Erfordernissen durch die Verwendung von anorganischem lonenaustauschermaterial gerecht wird. Als älteste Erwähnung eines lonenaustauschprozesses gilt die Bibel. Im 2. Buch Mose (Exodus 15, 23-25) wird das Überführen von bitterem Quellwasser in süßes Trinkwasser durch Einlegen eines alten Baumstamms beschrieben. Der technische Hintergrund: Verrottete Zellulose ist ein guter Austauscher für Magnesium-Ionen. Die Menschen nutzten demnach das Prinzip des lonenaustauschs, lange bevor die chemischen Hintergründe verstanden wurden.
展开▼
机译：BWT与Rondomat Duo H一起推出了一种大型水软化剂，它通过使用无机离子交换材料来满足最高的卫生要求。圣经是离子交换过程中最古老的提及。出埃及记15，23-25描述了通过插入一棵老树干将苦泉水转化为甜饮用水。技术背景：烂纤维素是镁离子的良好交换剂。因此，人们早在了解化学背景之前就使用了离子交换原理。
展开▼
