...
首页> 外文期刊>The Motor ship >A Valuable And Forgotten Resource
【24h】

A Valuable And Forgotten Resource

机译:宝贵而被遗忘的资源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As we wander round the SMM exhibition this month, ways of increasing efficiency and reducing costs will be on the minds of ship owners and operators, and the marine industry will have plenty of solutions on offer. However, it can be guaranteed that one vital part of every ship afloat will be ail-but forgotten. That is something without which no ship can ever operate safely, efficiently and economically -the seafarers themselves.rnSome enlightened owners recognise the importance of their crews, invest in training and, importantly, enhance their life onboard in order to retain this valuable resource. Others, however, treat personnel as a consumable, to be bought at the cheapest rate possible as and when needed.
机译:当我们在本月的SMM展览会上徘徊时,提高效率和降低成本的方法将在船东和运营商的脑海中浮现,航海业将提供大量解决方案。但是,可以保证每艘船的重要部分都会被钉住,但被遗忘。否则,任何船舶都无法安全,高效,经济地运营海员本身。一些开明的船东认识到船员的重要性,投资培训,并且重要的是要延长船上的生活以保留这一宝贵资源。然而,其他人则将人员视为消耗品,并在需要时以最便宜的价格购买。

著录项

  • 来源
    《The Motor ship》 |2008年第1052期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号