首页> 外文期刊>Threads >Notions TOOLS FOR SMARTER SEWING
【24h】

Notions TOOLS FOR SMARTER SEWING

机译:更智能的缝纫概念工具

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Accurate stitched curves, precise seam allowances, and exact topstitching are made easier with the Clover 6-in-1 Stick 'n Stitch Guide for Nancy's Notions. The principle of this set is to create a barrier to position the fabric edge against, ensuring stitching hits consistently in the right spot. The set includes a clear mylar needleplate template marked at 1/8-inch or 1/4-inch intervals to double-check seam allowances, plus two interlocking plastic seam guides, to be placed on either side of the needle or used together to create a longer seam guide. Like many Nancy's Notions branded products, the 6-in-1 Stick 'n Stitch guide is versatile. The seam guide sections are 1/4-inch thick and have a repositionable adhesive on the bottom. The guide sections are shaped with a long edge and a rounded toe. The long edge is helpful for guiding fabric when stitching a straight seam. The rounded toe can be positioned to assist in stitching around curves. The guide sections fit in front of and around the presser foot when stitching very close to the fabric's edge. The adhesive on the guides can be cleaned and restored to fresh stickiness after use. Tip: The mylar needle plate template and the backing for the adhesive strips are small, clear, and easy to lose track of. They're also important, so put them in a safe place between uses.
机译:借助《三叶草6合1南希概念》 Stick'n Stitch Guide指南,可以轻松实现准确的缝合曲线,精确的接缝余量和精确的明线缝制。该设置的原理是创建一个屏障,以将织物边缘靠在其上,以确保缝合点始终在正确的位置。该套件包括一个透明的聚酯薄膜针板模板,以1/8英寸或1/4英寸的间隔标记,以仔细检查接缝余量,以及两个互锁的塑料接缝导板,将其放置在针的两侧或一起使用以创建更长的接缝指南。像许多Nancy's Notions品牌的产品一样,6合1 Stick'n Stitch指南用途广泛。接缝引导部分的厚度为1/4英寸,底部有可重新定位的粘合剂。导向部分的形状为长边和圆头。长边有助于缝制直缝时引导织物。可以将圆形脚趾定位以帮助围绕曲线缝合。针迹非常靠近布料边缘时,导板部分可安装在压脚的前面和周围。使用后,可以清洁导板上的粘合剂并将其恢复为新的粘性。提示:聚酯薄膜针板模板和胶粘带的衬背小巧,清晰,并且容易丢失。它们也很重要,因此请在使用之间将它们放在安全的地方。

著录项

  • 来源
    《Threads》 |2017年第192期|14-14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号