首页> 外文期刊>Threads >Reader's closet
【24h】

Reader's closet

机译:读者的壁橱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Jennifer Boyd of Nashville, Tennessee, has been sewing since she was a child. She still uses the first pincushion she ever made. Despite her interest, she didn't get into more advanced techniques until a few years ago when she was inspired by sewing blogs, books, and magazines. The technique that Jennifer said changed her sewing forever was the full-bust adjustment. For this dress, Jennifer chose a cotton floral print to make version A of Butterick 6019 by Gretchen "Gertie" Hirsch. Following an online tutorial by Gertie, Jennifer made a full-bust adjustment to the pattern and created a built-in bra by adding underwires and boning to the top. She included two interfacing layers with fleece sandwiched between them to help support the bra.The halter strap is attached with buttons that make it removable and adjustable. She lengthened the dress by 2 inches and used horsehair braid at the hem for structure and better twirling. Jennifer said she appreciated Gertie's directions for shirr- ing the bodice.
机译:田纳西州纳什维尔市的詹妮弗·博伊德(Jennifer Boyd)自小就一直在缝纫。她仍然使用有史以来的第一枕形枕。尽管她很感兴趣,但直到几年前,她才开始受制于缝制博客,书籍和杂志的灵感,后来才涉足更先进的技术。詹妮弗(Jennifer)说的技术永远改变了她的缝制,是全胸围的调整。对于这件连衣裙,詹妮弗(Jennifer)选择了棉质花卉印花制作Gretchen“ Gertie” Hirsch的Butterick 6019版本A。根据Gertie的在线教程,Jennifer对花型进行了半身调整,并通过添加钢圈和上半身来创建内置胸罩。她包括两层介面层,中间夹有羊毛,以帮助支撑胸罩。露背带上配有纽扣,可拆卸和调节。她将裙子加长了2英寸,并在下摆处使用了马毛辫子,以使结构更好,并具有更好的旋转感。詹妮弗(Jennifer)说,她赞赏格蒂(Gertie)甩开紧身胸衣的指示。

著录项

  • 来源
    《Threads》 |2016年第186期|80-81|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号