首页> 外文期刊>Threads >NEEDLE THREADER FOR FABRIC SNAG
【24h】

NEEDLE THREADER FOR FABRIC SNAG

机译:面料下摆机针头

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I found a small snag on a fine silk blouse I was constructing. I tried to pull it to the wrong side with a small needle, but it was too fluffy for the needle's eye, and the fabric was too delicate to use a large needle. Then I tried a wire needle threader. I gently pushed the needle threader through the fabric from the wong side, "threaded" the pulled thread through the wire loop, and eased it back to the wrong side. Voila! The snag was gone.
机译:我在构造的上衣上发现一条小障碍。我试图用小针将其拉到错误的一侧,但对于针眼来说太蓬松,而且织物太细腻,无法使用大针。然后我尝试了一个穿线器。我从绞盘一侧将穿线器轻轻推入织物,将拉出的线“穿过”线环,然后将其放回错误的一侧。瞧!障碍消失了。

著录项

  • 来源
    《Threads》 |2012年第160期|p.20|共1页
  • 作者

    Barbara Christensen;

  • 作者单位

    Vancouver, British Columbia, Canada;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号