...
首页> 外文期刊>Time >SYRIA'S RISKY ARMS RACE
【24h】

SYRIA'S RISKY ARMS RACE

机译:叙利亚的危险武器竞赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This Weapon Is perfect for close-quarters combat, house to house," the Russian arms dealer explains, handing a silencer-equipped AK-104 assault rifle to a Syrian official, who brings the gun's sight to his eye and aims it across Pavilion C3 of Russia's biennial arms bazaar. Through the crosshairs, he can see the neon display of Roso-boronexport, Russia's state weapons dealer, which has given the Syrians a rare chance to do some military shopping. Most of the world has banned arms sales to the Syrian government amid the country's escalating civil revolt. So in Moscow the four-member Syrian delegation is enjoying the hospitality. After an hour with the Kalashnikov salesman, the Syrians stroll over to study some rocket launchers, cruise missiles and military SUVs, which gleam in the summer sun like sports cars at a dealership.
机译:这款武器非常适合近距离战斗和挨家挨户。”俄罗斯军火商解释说,将配备消音器的AK-104突击步枪交给叙利亚官员,叙利亚官员将这把枪的视线对准了C3馆。通过十字准线,他可以看到俄罗斯国家武器经销商Roso-boronexport的霓虹灯展示,这使叙利亚人难得有机会进行一些军事购物。世界上大多数国家都禁止向该国出售武器。叙利亚政府在国内起义不断升级的情况下,因此由四名成员组成的叙利亚代表团在莫斯科享受盛情款待,在与卡拉什尼科夫推销员一小时后,叙利亚人漫步研究一些火箭发射器,巡航导弹和军用SUV,在夏天的阳光就像跑车在经销商处。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2012年第4期|p.36-39|共4页
  • 作者

    SIMON SMUSTER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号