...
首页> 外文期刊>Time >This Really Sucks
【24h】

This Really Sucks

机译:这真的很烂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the 1950s, after they saved the world from Hitler and before they perfected the three-martini lunch, the Greatest Generation wiped out bedbugs-or so they thought. They hit the tick-size parasites with DDT by the barrel, then mopped up with malathion.rnBut here's the thing about the tiny bloodsuckers: they have an amazing ability to stay on task. Years passed. DDT was banned. People grew complacent. Parents still said, "Sleep tight. Don't let the bedbugs bite!" But their children just giggled. Meanwhile, a few critters survived. In havens around the world, they focused intently on the bedbug agenda of hiding, feeding and multiplying, which they can do at a rate of 10,000 babies in three months.
机译:在1950年代,在他们从希特勒(Hitler)拯救世界之后,在完善三杯马提尼午餐之前,最伟大的一代消灭了臭虫-或如此。他们用DDT击中了像tick一样大的寄生虫,然后用马拉硫磷清除了。rn但是,这是关于微小的吸血鬼的事情:他们具有出色的执着能力。岁月流逝。禁止使用滴滴涕。人们变得自满。父母们仍然说:“睡得紧。别让臭虫咬!”但是他们的孩子只是咯咯笑。同时,一些生物得以幸存。在世界各地的避风港中,他们专注于躲藏,喂养和繁殖的臭虫议程,在三个月内可以达到10,000个婴儿的比例。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2010年第14期|P.3638|共2页
  • 作者

    DAVID VON DREHLE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号