首页> 外文期刊>Ultrasound >UK NHS workforce reviews
【24h】

UK NHS workforce reviews

机译:英国NHS劳动力评论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In this issue there is a timely paper from Parker and Wolstenhulme on career structure for UK sonographers. Sonographers are health professionals who are trained to perform ultrasound examinations in countries including the UK, USA and Australia. On mainland Europe such examinations are performed usually by medical practitioners. Career structure is an important topic for a large proportion of the Ultrasound readership, many of whom are sonographers working in the UK National Health Service (NHS). The article by Parker and Wolstenhulme reviews the possibility of employing sonographers in a limited scope of practice and paying them a salary within the NHS ‘Agenda for Change’ pay band system lower than normally expected. In the UK currently most NHS sonographers are at band 7 or above and there have been lengthy debates on which areas of practice may be appropriate for, and expected of, sonographers in either higher or lower pay bands. Arguably, a satisfactory resolution will not be found until there are radical changes in service delivery and education, which may then support employers’ decisions to pay some sonographers less. The conclusion of the article was that, at the time of writing, no suitable role could be found to justify paying a sonographer less than a band 7 salary. However, in view of the current UK economic climate, that may change rapidly, and not just within ultrasound.
机译:在这一期中,Parker和Wolstenhulme适时发表了一篇有关英国超声医师的职业结构的论文。超声检查员是经过培训的健康专业人员,在英国,美国和澳大利亚等国家/地区进行超声检查。在欧洲大陆,此类检查通常由执业医师进行。对于大多数超声读者来说,职业结构是一个重要的话题,其中许多是在英国国家卫生署(NHS)工作的超声检查师。帕克(Parker)和沃尔斯滕胡姆(Wolstenhulme)的文章回顾了在有限的业务范围内雇用超声医师的可能性,并在NHS的“变革议程”薪酬体系内向他们支付低于正常预期的工资。在英国,目前大多数NHS超声检查员都在7级或以上,对于哪些实践领域适合高薪或低薪领域的超声检查员,人们进行了长时间的辩论。可以说,只有在服务提供和教育发生根本变化之前,找不到令人满意的解决方案,这可能会支持雇主决定减少某些超声检查医师的工资。文章的结论是,在撰写本文时,找不到合适的角色来证明向超声医师支付低于7级乐队的工资。但是,鉴于当前英国的经济环境,这种情况可能会迅速改变,而不仅仅是在超声波范围内。

著录项

  • 来源
    《Ultrasound》 |2012年第3期|p.1|共1页
  • 作者

    Hazel Edwards⇓;

  • 作者单位

    Department of Radiology, Lister Hospital, Stevenage, UK;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号