首页> 外文期刊>Ultrasound >Guidelines for the safe use of diagnostic ultrasound equipment
【24h】

Guidelines for the safe use of diagnostic ultrasound equipment

机译:安全使用诊断超声设备的准则

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Diagnostic ultrasound is an imaging modality that is usefulnin a wide range of clinical applications, and in particular,nprenatal diagnosis. There is, to date, no evidence that diagnosticnultrasound has produced any harm to humansn(including the developing fetus).nDespite its apparent excellent safety record, ultrasoundnimaging involves the deposition of energy in the body,nand should only be used for medical diagnosis, with thenequipment only being used by people who are fullyntrained in its safe and proper operation. It is the scan operatornwho is responsible for controlling the output of thenultrasound equipment. This requires a good knowledge ofnscanner settings, and an understanding of their effect onnpotential thermal and mechanical bio-effects.nA fundamental approach to the safe use of diagnosticnultrasound is to use the lowest output power and the shortestnscan time consistent with acquiring the required diagnosticninformation. This is the ALARA principle (i.e. asnlow as reasonably achievable). It is acknowledged that innsome situations it is reasonable to use higher output ornlonger examination times than in others: for example, thenrisks of missing a fetal anomaly must be weighed againstnthe risk of harm from potential bio-effects. Consequently,nit is essential for operators of ultrasound scanners to benproperly trained and fully informed when making decisionsnof this nature.nThe thermal index (TI) and mechanical index (MI) werenintroduced to provide the operator with an indication ofnthe potential for ultrasound-induced bio-effects. TI providesnan on-screen indication of the relative potential for a tissuentemperature rise. MI provides an on-screen indication ofnthe relative potential for ultrasound to induce an adversenbio-effect by a non-thermal mechanism such as cavitation.nThree forms of the TI may be displayed:
机译:诊断超声是一种成像方式,可用于广泛的临床应用,尤其是产前诊断。迄今为止,尚无证据表明诊断性超声波对人体(包括正在发育的胎儿)产生了任何伤害。n尽管其明显的安全记录,超声成像仍会在体内释放能量,并且仅应用于医学诊断,该设备只能由对其安全和正确操作完全受过训练的人员使用。负责控制超声设备输出的扫描操作员。这需要对扫描仪设置有充分的了解,并了解它们对潜在的热和机械生物效应的影响。安全使用诊断超声的基本方法是使用最低的输出功率和最短的扫描时间,与获取所需的诊断信息相一致。这就是ALARA原则(即尽可能合理地降低)。公认的是,在某些情况下,使用比其他情况下更长的输出时间或更长的检查时间是合理的:例如,必须权衡丢失胎儿异常的风险与潜在生物效应造成的伤害的风险。因此,对于做出此类决定的超声扫描仪操作员来说,必不可少的是对其进行适当的培训和充分了解。必不可少的是。n引入热指数(TI)和机械指数(MI)来为操作员提供超声诱发生物信息的潜力的指示。效果。 TI在屏幕上显示了组织温度升高的相对电位的指示。 MI可在屏幕上显示超声通过非热机制(例如空化)诱发不利的生物效应的相对潜力。可以显示三种形式的TI:

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号