...
首页> 外文期刊>USA today >Take Me Out to the Ballgame
【24h】

Take Me Out to the Ballgame

机译:带我出去玩球游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When the cold lion of march roars through wind-whipped America, baseball fans can not help but be warmed by the knowledge that spring training has arrived and, with it, thoughts of the many trips to the old ball yard that will be made in the months to come. "Ballparks are a national treasure," writes author David Lamb. "They are the guardians of our remembered youth, summer palaces with hearts of concrete and steel and souls as alive and vibrant as the roar of 50,000 voices. Here man and structure become one."
机译:当行军的冷狮在风吹拂的美国咆哮时,棒球迷们不禁为春季训练的到来而感到温暖,并随之想到许多将在旧球场进行的旅行。几个月后。 “棒球场是国宝,”作家大卫·兰姆(David Lamb)写道。 “他们是我们记忆深刻的青年的守护者,颐和园拥有混凝土和钢铁的心,灵魂像50,000种声音一样轰轰烈烈地充满生机和活力。在这里,人与建筑融为一体。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号