LETTERS

首页> 外文期刊>WoodenBoat >LETTERS

【24h】

LETTERS

机译：字母

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

As the author of Wooden Boats, Iron Men-The Halvorsen Story, published by Halstead Press in association with the Australian National Maritime Museum in 2004, and as a member of the Halvorsen family, I read with great interest John Little's excellent article on HANUKA in the January/February 2011 issue of WoodenBoat (WB No. 219). One point should be clarified, however. Mr. Little wrote that "Whatever the Halvorsens did, they did the best" after previously stating that the "hire fleet ... was given only what maintenance was necessary to keep them going." This is incorrect. In the 12 years that my uncle, Trygve Halvorsen, was in charge of maintenance-a period when I spent holidays on board the hire boats-I remember very clearly that they were immaculate and their engines didn't miss a beat. If a boat was returned with scratched topsides, it would be repainted with a special fast-drying paint and be ready for another hire the next day. Maintenance was carried out continuously, and major jobs, like servicing fuel tanks and lines, were planned two years in advance.

机译：作为哈尔斯特德出版社（Halstead Press）于2004年与澳大利亚国家海事博物馆合作出版的《木船：铁人-哈尔沃森的故事》的作者，以及哈尔沃森家族的一员，我饶有兴趣地阅读了约翰·利特尔（John Little）在2004年发表的关于《 HANUKA》的精彩文章。《 WoodenBoat》（WB号219）2011年1月/ 2月发行。但是，应该澄清一点。利特尔先生在先前表示“租用车队……只获得了维持其前进所需的维护工作”之后写道：“无论Halvorsens做什么，他们都做得最好。”这是不正确的。在我叔叔Trygve Halvorsen负责维护的12年中（这是我在出租船上度过假期的时期），我非常清楚地记得它们是完美无暇的，它们的发动机也没有失误。如果退回的船艇顶部表面有划痕，则将重新涂上特殊的快干涂料，并在第二天准备再租用。维护工作不断进行，并计划在两年前计划主要工作，例如维修油箱和油管。

著录项

来源
《WoodenBoat》 |2011年第220期|p.8|共1页
作者

展开▼
作者单位

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 eng
中图分类
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Letter-Sound Knowledge: Exploring Gender Differences in Children When They Start School Regarding Knowledge of Large Letters, Small Letters, Sound Large Letters, and Sound Small Letters [J] . Hermundur Sigmundsson, Adrian D. Eriksen, Greta Storm Oftel, Frontiers in Psychology . 2017,第4期

机译：字母有声的知识：在孩子上学时探索他们关于大字母，小字母，大声字母和小声字母的性别差异
2. Presence and viability of Ceratocystis lukuohia in ambrosia beetle frass from Rapid Modified Letter Turned CommaOhiModified Letter Turned Commaa Death-affected Metrosideros polymorpha trees on HawaiModified Letter Turned Commai Island [J] . Roy Kylle, Ewing Curtis P., Hughes Marc A., Forest Pathology . 2019,第1期

机译：Ceratocystis Lukuohia在ambrosia甲壳虫的存在和活力来自快速修改的字母转动的逗号致敬的字母转动逗号死亡影响的MetroSideros多晶型树木在叫乎魔鬼队
3. Invited Response Letter to the Letter "Our Experience Regarding the Association between Gastrointestinal Stromal Tumor and Bariatric Surgery. A Response to a Letter "Gastrointestinal Stromal Tumor After Laparoscopic Sleeve Gastrectomy: Be Awake Before, During, and After a Bariatric Procedure" [J] . Bilecik Tuna, Karateke Faruk Obesity surgery . 2019,第2期

机译：邀请回复信函“我们对胃肠道肿瘤和畜牧手术之间关联的经验。对腹腔镜套管胃切除术后的一封信”胃肠道基质肿瘤的反应：在肥胖程序之前，期间和之后醒着“
4. Tests of CPT Symmetry in B~0-{-under letter B}~0 Mixing and in B~O → c{-under letter c}K~0 Decays [C] . K.R. Schubert Meeting on CPT and Lorentz Symmetry . 2017

机译：在B〜0 - { - '字母B}〜0混合中的CPT对称性的测试和B〜O→C {-Under字母C} K〜0衰变
5. Women writing letters/writing letters as women: Eighteenth-century representations of female epistolarity [D] . Magermans, Andrea L. 2009

机译：妇女写信/作为妇女写信：18世纪女性表象性的表现
6. Letter-Sound Knowledge: Exploring Gender Differences in Children When They Start School Regarding Knowledge of Large Letters Small Letters Sound Large Letters and Sound Small Letters [O] . Hermundur Sigmundsson, Adrian D. Eriksen, Greta Storm Ofteland, -1

机译：字母有声的知识：在孩子上学时探索他们关于大字母小字母大声字母和小声字母的性别差异
7. Synthesis, Superoxide Dismutase Mimetic and Anticancer Activities of Metal Complexes of 2,2-Dimethylpentanedioic Acid(2dmepdaH 2 ) and 3,3-Dimethylpentanedioic acid(3dmepdaH 2 ): X-Ray Crystal Structures of [Cu(3dmepda)(bipy)] 2 ⋅ 6H 2 O and [Cu(2dmepda)(bipy)(EtOH)] 2 ⋅4EtOH( bipy=2, 2 ′ Bipyridine) [O] . 2006

机译：2,2-二甲基戊二酸（2 dmepda H 2 ）和3,3-二甲基戊二酸（3 < small.letters> dmepda H 2 ）：[C u （3 dmepda ）（ bipy ）] 2 ⋅ 6H 2 O 和[C < small.letters> u （2 dmepda ）（ bipy ）（E t OH）] 2 ⋅ 4 EtOH （ bipy = 2 ， 2 ' 联吡啶）
8. Initial Submission: Letter from Dupont Chem to USEPA Regarding a Letter about Acute Oral and Dermal Toxicity of Allyl Alcohol Vapors with Cover Letter Dated 10/15/1992 [R] . 1992

机译：初次提交：杜邦化学公司向美国环保局发出的关于烯丙醇蒸气急性口服和皮肤毒性的信函，封面信函日期为10/15/1 1992

LETTERS

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅