...
首页> 外文期刊>WoodenBoat >From One Classic to the Next
【24h】

From One Classic to the Next

机译:从一个经典到下一个经典

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When we left PIRATE, the Sparkman & Ste-phens-designed Swan 38 we had owned for 22 years, in Finland in 2010,1 asked myself "why?" My wife, Christina, asked the same question. We had a boat made for a lifetime. How can you be both determined and puzzled at the same time? I knew it was the right thing to do, but had not managed to articulate the reasons. When people questioned me, my only answer was a shrug. Now I think I can provide something resembling a rationale.
机译:当我们离开海盗时,Sparkman&Ste-Phens设计的天鹅38我们已经拥有的22年,在2010年芬兰,1问自己“为什么?”我的妻子克里斯蒂娜问了同样的问题。我们有一艘船一生。你怎么能在同一时间确定和疑惑?我知道这是正确的事情,但没有设法阐明原因。当人们质疑我时,我唯一的答案是耸耸肩。现在我想我可以提供类似于理由的东西。

著录项

  • 来源
    《WoodenBoat》 |2019年第270期|50-5456|共6页
  • 作者

    Juan E. Corradi;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号