...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Werkstatt + Betrieb >Zufrieden mit dem Ergebnis
【24h】

Zufrieden mit dem Ergebnis

机译：对结果满意

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Die europäische Finanz- und Wirtschaftskrise hat sich aus Sicht von Studer 2013 fortgesetzt. Der Auftragseingang und der Umsatz lagen ungefähr auf den Vorjahreswerten. Der prognostizierte Aufschwung im Jahr 2013 fand nicht statt. »Dennoch sind wir mit dem Ergebnis zufrieden«, meint die Geschäftsführung der Fritz Studer AG. Für 2014 rechnet Studer mit einer Verbesserung des Investitionsverhaltens insbesondere in Europa und Asien. »In diesen Märkten gibt es zwar eine Unmenge von Projekten, aber wirklich ausgelöst wurde nicht gerade viel. Da besteht ein echter Investitionsrückstau«, erklärt Geschäftsführer Fred Gaegauf. Für das laufende Jahr plant Studer demzufolge einen eher moderaten Auftragszuwachs und ein ähnliches Umsatzvolumen wie 2012/2013.
机译：Studer认为，2013年欧洲金融和经济危机仍在继续。订单的接收和销售大致与上一年的水平相同。 2013年的预测没有上升。 “尽管如此，我们对结果感到满意，” Fritz Studer AG的管理层表示。 Studer预计2014年的投资行为将有所改善，尤其是在欧洲和亚洲。 »这些市场中有很多项目，但真正引发的项目并不多。 “确实有大量积压的投资，”解释董事总经理弗雷德·盖高夫（Fred Gaegauf）。因此，对于本年度，Studer计划在2012/2013年期间实现适度的订单增长和类似的销量。

著录项

  • 来源
    《Werkstatt + Betrieb》 |2014年第5期|9-9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号