Mit der TE 60 A hat Avatec, Stuttgart, eine automatisierte 60-Liter-Tellerfliehkraftmaschine für das wirtschaftliche Entgraten, Schleifen und Polieren im Programm. Auf Basis einer automatischen Separierung und Schleifkörperrückführung können damit stets zwei Chargen gleichzeitig bearbeitet beziehungsweise separiert werden. Die Modulbauweise ermöglicht aber auch eine Aufstellung der Maschine mit oder ohne Separierung und Schleifkörperrückführung. Durch einfaches Andocken einer weiteren 60-Liter-Tellerfliehkraftanlage mit Rückführung an die Separierung lässt sich die Kapazität verdoppeln. Die automatische Separierung ist mit einem Bunker und zwei höhen versetzten Sieben ausgestattet. Der Bunker sorgt mit einem regelbaren Magnetantrieb für eine gleichmäßige, fein abstimmbare Beschickung der Siebfläche. Die höhenversetzten Siebe mit großer Siebfläche und anpassbarer Fallstufe unterstützen die Entleerung schöpfender Werkstücke, die linear ausgetragen werden. Über eine Querförderrinne gelangen die Schleifkörper wieder in den Beschicker zur Beladung der nächsten Charge. Durch ein zusätzliches Unterkornsieb werden zu kleine Körper ausgeschieden. Die Bearbei-tungsprogramme können einfach über ein mobiles Touch-Panel eingegeben werden. Die Steuerung der Maschine erfolgt über eine SPS. Wahlweise kann manuell, halbautomatisch oder auch automatisch gearbeitet werden. Die Versorgung mit Prozessflüssigkeit erfolgt je nach Aufgabe über Dosierpumpen und/oder einen An-schluss an Kreislaufsysteme wie zum Beispiel Zentrifugen. Mit einer Aufstellungsfläche von nur 2100x2600 mm ist die TE 60 A ein kompaktes und funktionales System, das fast überall Platz findet und durch einfache Handhabung gekennzeichnet ist. Die Tellerfliehkraftmaschine gibt es auch in der Tandemversion mit zwei 60-Liter-Arbeitsbehältern und einer gemeinsamen Siebmaschine. So können parallel mehrere Chargen bearbeitet werden. Außerdem lässt sich die Maschine wahlweise durch Trockner und/oder Reinigungsanlage ergänzen. In jedem Fall erhält man eine komplette Prozesseinheit, die kompakt und auf kleinem Raum die notwendigen Schritte verbindet.
展开▼
机译：斯图加特的Avatec拥有TE 60 A，具有自动60升圆盘离心机，可在其范围内进行经济的去毛刺，研磨和抛光。基于自动分离和砂轮返回，两个批次始终可以同时进行处理或分离。模块化设计还允许在有或没有分离和砂轮返回的情况下对机器进行设置。只需将另外的60升圆盘离心系统与分离的反馈对接，就可以使处理量增加一倍。自动分离装置配有一个料仓和两个不同高度的筛子。借助可调节的磁力驱动器，掩体可确保筛网区域均匀，可微调的装载。高度偏移的筛网具有较大的筛网面积和可调节的落差水平，可清空线性排出的工件。砂轮通过交叉输送机槽返回给料机，以装载下一批物料。另一个尺寸过小的筛子会筛出过小的物体。可通过移动触摸屏轻松输入加工程序。机器通过PLC控制。您可以选择手动，半自动或自动工作。根据任务，通过计量泵和/或与诸如离心机之类的循环系统的连接来进行过程液体的供应。 TE 60 A的占地面积仅为2100x2600 mm，是一个紧凑而功能强大的系统，几乎可以在任何地方找到，并且易于处理。圆盘离心机也可以串联使用，带有两个60升的工作容器和一个普通的筛分机。这意味着可以并行处理几批。此外，该机器还可以选择配备干燥机和/或清洁系统。无论如何，您将获得一个完整的过程单元，该过程单元在紧凑而狭小的空间中结合了必要的步骤。
展开▼
