首页>外文期刊>Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)

Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)

中文名称：西门子电力杂志：发电集团杂志。 KWU。（国际版）

ISSN：0942-1823
出版周期：-

发文量：98

期刊论文

热门论文

年度选择

更多>>

全选（0）

1.Perfect in practice: power plants have to be perfectly designed to achieve optimum performance

机译：实践中的完美选择：发电厂必须经过完美设计才能实现最佳性能
- 作者：Herbert Fahrnbauer
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第3期
2.Playing it safe: Saphir gives high-quality results with short examination times

机译：放心使用：Saphir在较短的检查时间内即可提供高质量的结果
- 作者：Gunter Engl;Werner Rathgeb
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第4期
3.Better and better: R & D provides industry-leading nuclear fuel designs

机译：越来越好：研发提供行业领先的核燃料设计
- 作者：Roger S. Reynolds;Peter Urban
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第4期
4.Going digital

机译：走向数字化
- 作者：William J. Catullo Jr.;Larry E. Erin;Harry G. Maheras
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第2期
5.Perfection in decontamination - an interview: responsible for the decontamination sector at Siemens

机译：完美的去污-采访：西门子消毒部负责人
- 作者：Horst-Otto Bertholdt
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第4期
6.Fully utilized: the wood-processing industry has an ideal way of meeting its own energy needs economically and ecologically

机译：充分利用：木材加工业具有经济和生态满足其自身能源需求的理想方式
- 作者：Christian Wiss
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第1期
7.Service with guarantee: individualized I&C service solutions can reduce maintenance and repair costs

机译：保证服务：个性化的I＆C服务解决方案可以减少维护和维修成本
- 作者：Bernhard Leichs;Thomas Schelske
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第3期
8.Real-life testing: new GUD plant components are tested under commercial operating conditions at Cottam Development Centre

机译：真实测试：新的GUD工厂组件在Cottam开发中心的商业运行条件下进行了测试
- 作者：Uwe Lenk
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第1期
9.Best practice: GUD Ecoline reference plants for highly economical power generation

机译：最佳实践：用于经济高效发电的GUD Ecoline参考装置
- 作者：Klaus Huttenhofer;Joe Rumancik;Robert Taud
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第1期
10.Turn on the gas: adding gas turbines boosts the performance of steam power plants

机译：打开燃气：增加燃气轮机可提高蒸汽发电厂的性能
- 作者：Walter F. Muller;Heinz Stahlschmidt
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第1期
11.New power for proven engines: upgrading of a 501D5 gas turbine can enhance output by 6 percent and reduce heat rate by about 2 percent

机译：经验证的发动机的新动力：升级501D5燃气轮机可将输出提高6％，并将发热量降低约2％
- 作者：Diego Caso Jr.;Paul Knoblauch
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第1期
12.Bewag year-2000 ready

机译：Bewag 2000年准备就绪
- 作者：Gernot Prawdzik;Manfred Ullemeyer
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第2期
13.Where Do we go?: trends in power plant instrumentation and control

机译：我们要去哪里？：电厂仪表和控制的趋势
- 作者：Detlef Fischer;Dieter Konig
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第3期
14.Focus on: reliability

机译：专注于：可靠性
- 作者：Uwe Lenk
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第2期
15.Integrated for the new millennium: retrofit with TXP makes compressed air energy storage power plant Y2K ready

机译：集成到新的千年：通过TXP的改造使压缩空气储能电站Y2K就绪
- 作者：Evi Bivins
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第3期
16.Premiere in china: Siemens I&C at the Lianyungang nuclear power plant

机译：在中国首映：连云港核电站的西门子I＆C
- 作者：Karsten Klotscher
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第3期
17.Always the right mixture: continuous boron measurement provides plant operational advantages and safety benefits

机译：始终是正确的混合物：连续进行硼测量可提供工厂运行优势和安全优势
- 作者：Horst Bauer
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第1期
18.Safe Control: teleperm XS leads the way to top-quality plant-specific safety I&C systems

机译：安全控制：Teleperm XS引领通往高质量工厂专用安全I＆C系统的道路
- 作者：Erik-Frank Gartner;Arnold Graf
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第4期
19.Ready for the future: turbine-generators profit from the advances in modern I&C

机译：为未来做好准备：涡轮发电机从现代I＆C的进步中获利
- 作者：Heinrich Kleinen;Hans Kullmann;Andreas Leiser
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第3期
20.One for all: optimum customized I&C solutions for industrial turbines with a single system

机译：一劳永逸：通过单个系统为工业涡轮机提供最佳定制的I＆C解决方案
- 作者：Jurgen Zobl
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第3期
21.Modern turbine control: digital I7C for steam turbine-generator in BWR nuclear power plant

机译：现代涡轮机控制：BWR核电站蒸汽轮机发电机的数字I7C
- 作者：Gunter Scherer
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第4期
22.Needed it fast-got it fast: fast-track plant construction answers urgent power needs

机译：快速需要它：快速工厂建设满足紧急电力需求
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第3期
23.Major field assignment: professional replacement of large components -- example: steam generator replacement

机译：主要现场工作：大型组件的专业更换-例如：蒸汽发生器的更换
- 作者：Erhard Bruckner;Klaus Hengelhaupt;Alois Koppl
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第4期
24.Straightforward: single-shaft combined-cycle plants are very compact and efficient

机译：简单明了：单轴联合循环设备非常紧凑且高效
- 作者：Herbert Schutz;Wilhelm Thiele
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第1期
25.Mighty drives

机译：强大的驱动器
- 作者：Helmut Schmalzbauer
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第3期
26.Wood-powered

机译：木动力
- 作者：Martin Fischer;Kees Schoen
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第3期
27.Strong field performance

机译：出色的现场表现
- 作者：Stan Dembkoski
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第2期
28.O&M by OEM

机译：OEM的运维
- 作者：Dieter Fluck
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第2期
29.Full steam ahead

机译：前方充满蒸汽
- 作者：Thomas Vitting
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第2期
30.Remote plant guardians

机译：远程工厂监护人
- 作者：Hans-Gerd Brummel;Michael Scheidel;Edward D. Thompson
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第1期
31.Robot-tested

机译：经过机器人测试
- 作者：Hans-Peter Lohmann;Hans Rauschenbach;Thomas Schreiner
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第3期
32.Capacity in research

机译：研究能力
- 作者：Wolfgang Kastner;Wolfgang Kohler;Holger Schmidt
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第1期
33.Quality that pays off

机译：值得回报的质量
- 作者：H. Bescherer;D. Diegel;R. Frank;M. Henning;O. Zaviska
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第2期
34.Reliable progress

机译：可靠的进展
- 作者：Wolfgang Herr;Wolfgang Kastner
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第3期
35.Intelligent status control

机译：智能状态控制
- 作者：Bela Bechtold;Reinhard Geilhausen
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第1期
36.On-line expert diagnostics

机译：在线专家诊断
- 作者：Michael Gruhn;Hans-Peter Tielsch
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第1期
37.Real power boosters

机译：有功助推器
- 作者：Elliott Smith
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第1期
38.Innovation- a double-edged sword

机译：创新-一把双刃剑
- 作者：Lambert Schuster
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第2期
39.Cash in with profit console

机译：通过利润控制台套现
- 作者：Thomas Merklein
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第1期
40.Capitalizing on market opportunities

机译：抓住市场机会
- 作者：Mathias Abbe;Bert Rukes
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第1期
41.Service that strengthens competitiveness

机译：增强竞争力的服务
- 作者：Jurgen Junga
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第2期
42.Farsighted

机译：睿
- 作者：Theo Maas
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2000年第3期
43.TXP takes control

机译：TXP控制
- 作者：Serpil Barnett;Ted Tucker
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2001年第1期
44.Waste not

机译：不浪费
- 作者：Martin Fischer
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2001年第1期
45.Toward commercialization

机译：走向商业化
- 作者：Norman F. Bessette;Brian P. Borglum;Hermann Schichl;Douglas S. Schmidt
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2001年第1期
46.What? how? when?

机译：什么？怎么样？什么时候？
- 作者：Raymond George;Klaus Hassmann
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2001年第1期
47.Upper-class upgrade

机译：上等升级
- 作者：Hans Peter Classen;Heinrich Oeynhausen;Jens Riehl
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2001年第1期
48.Demonstrating market performance

机译：展示市场表现
- 作者：Allan C. Casanova;Stephen E. Veyo
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 2001年第1期
49.Operations management always on track: the sienergy system optimizes costs by taking complete view of power plant operations

机译：运营管理始终如一：Sienergy系统通过全面了解电厂运营来优化成本
- 作者：Uwe Roben
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第2期
50.630-MW turbine-generator uprated by 30MW

机译：630兆瓦涡轮发电机升级30兆瓦
- 作者：Knud E. Nielsen;Michael Rindler
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第1期
51.I&C upgrades -- more than replacing the existing system

机译：I＆C升级-不仅仅是替换现有系统
- 作者：Guido Heitzer;Lambert Schuster
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第1期
52.Upgrades give power plants new lease of life

机译：升级为发电厂赋予了新的生命
- 作者：Hans-Gerd Brummel;Jurgen Schottle
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第1期
53.Paperless is much better: multimedia-based plant documentation is easy to understand, use, and update

机译：无纸化更好：基于多媒体的工厂文档易于理解，使用和更新
- 作者：Tim Dawidowsky;Sean Sullivan
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第2期
54.Power for the power plant: the auxiliary power supply system-unobtrusive but indispensable for all plant loads, from feedwater pumps to computer screens

机译：发电厂的电源：辅助电源系统-不引人注目，但对于所有给水负载（从给水泵到计算机屏幕）都是必不可少的
- 作者：Wolfgang Diesner;Andreas Hinderer
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第2期
55.One for all: power plant builder Siemens also successful at O&M

机译：一劳永逸：电厂制造商西门子在O＆M上也取得了成功
- 作者：Harald E. Burchardt;Woo Chee Yan
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第3期
56.Experts on permanent duty: automated diagnostics--intelligent and precise thanks to the stored knowledge base

机译：常驻专家：自动诊断-借助已存储的知识库，智能，精确
- 作者：Michael Gruhn;Ulrich Kunze;Wolfgang Metzner
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第2期
57.Lifelong high performance: power plant service moves toward increasingly comprehensive customer benefit

机译：终生高性能：电厂服务朝着日益全面的客户利益发展
- 作者：Dieter Schlausch
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第3期
58.NDE blade inspection in less time and with more accuracy

机译：NDE刀片检查时间更少，准确性更高
- 作者：Gary Hensley
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第1期
59.Turbines ready at hand: providing tailor-made steam turbines more quickly and cost-effectively

机译：汽轮机随时可用：更快，更经济地提供量身定制的汽轮机
- 作者：Armin Drosdziok;Andreas Feldmuller;Volker Simon
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第4期
60.Requalification of turbine shafts ensures continued safe operation

机译：重新鉴定涡轮轴可确保持续安全运行
- 作者：Hans Rauschenbach;Thomas Schreiner
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第1期
61.Higher endurance and power potential through blade coatings

机译：叶片涂层具有更高的耐久性和动力潜力
- 作者：Norbert Czech;Reno Reinhold
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第1期
62.Completely in the picture: photogrammetry and CAD technology combine to produce 3-D plant images

机译：完全在图片中：摄影测量法和CAD技术相结合可生成3-D植物图像
- 作者：Klaus-D. Kamsties
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第2期
63.Safety upgrades -- the basis for continued long-term operation of nuclear power plants

机译：安全升级-核电站长期长期运行的基础
- 作者：Harald H. Gruhl;Peter Humpfner
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第1期
64.Always fully under control: I&C service-effective through comprehensive plant know-how

机译：始终处于完全受控的状态：通过全面的工厂知识，I＆C服务有效
- 作者：Bernhard Leichs;Thomas Schelske
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第3期
65.Smooth year 2000 transition: I&C systems must also master the problem of two-digit years

机译：2000年顺利过渡：I＆C系统还必须掌握两位数年份的问题
- 作者：Horst Hofmann;Manfred Ullemeyer
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第3期
66.Tailor-made energy supply: the mlada boleslav cogeneration district heating plant-a prime example of superior technology and implementation

机译：量身定制的能源供应：mlada boleslav热电联产集中供热厂-卓越技术和实施的典范
- 作者：Ulf Nagel;Stefan ter Haar
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第4期
67.Time is money: project processing using the SIGMA IT environment boosts efficiency and speed

机译：时间就是金钱：使用SIGMA IT环境进行项目处理可提高效率和速度
- 作者：Engelbert Jendrysczyk;Frank Wesler
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第2期
68.Detailed on-line information: reactor core monitoring using on-line core simulation supplies local information that cannot be measured directly

机译：详细的在线信息：使用在线堆芯模拟进行反应堆堆芯监控可提供无法直接测量的本地信息
- 作者：Michael Burhard;Henning Potstada
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第2期
69.Configured and already tested: simulation contributes to highest-quality I&C right from the configuration stage

机译：已配置且已经过测试：从配置阶段开始，仿真就为最高质量的I＆C做出了贡献
- 作者：Frank Forcher
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第2期
70.Simply better: the new BENSON boiler with its straightforward design offers excellent operating characteristics at a lower cost

机译：更好一点：新的BENSON锅炉以其简单明了的设计以较低的成本提供了出色的运行特性
- 作者：Joachim Franke;Rudolf Kral
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第4期
71.Savings at the click of a mouse: nuclear servicing in less time and with less radiation exposure using 3-D simulation

机译：只需单击鼠标，即可节省：使用3-D仿真的时间更少，辐射更少的核服务
- 作者：Jurgen Lockau
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第2期
72.Aging and plant life management in nuclear power plants

机译：核电厂的老化和电厂寿命管理
- 作者：Manfred Erve;Wolfgang Kastner
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第1期
73.The new players in the U.S. power rush: the U.S. power industry is moving toward full competition; California is the front-runner

机译：美国电力浪潮的新参与者：美国电力行业正朝着全面竞争的方向迈进。加利福尼亚是领先者
- 作者：John C. Bobrowich
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第2期
74.Tailor-made off the rack: varioplants meet the demand for low life-cycle while satisfying individual needs

机译：量身定做的货架：变叶植物满足低生命周期的需求，同时满足个人需求
- 作者：Lngo D. Paul;Frank Schnabel
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第4期
75.Facelift for generators in the beaver generating plant

机译：海狸发电站发电机整容
- 作者：Kevin J. Rutkiewicz
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第1期
76.Safety margins confirmed: nuclear experiments completed at the UPTF large-scale test facility

机译：确认安全裕度：在UPTF大型测试设施中完成核试验
- 作者：Hans-Peter Gaul;Wolfgang Kastner;Johann Liebert
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第2期
77.Global times: Siemens' power plant service demonstrates flexible adaptation in a changing market

机译：全球时报：西门子发电厂的服务展示了在不断变化的市场中的灵活适应能力
- 作者：Jens-Peter Zacharias
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第3期
78.Reserves for top-quality power: concepts for the provision of flexible and economical reserve capacity

机译：优质电力储备：提供灵活，经济的储备能力的概念
- 作者：Rudolf Kral;Bert Rukes;Oldrich Zaviska
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第4期
79.Full steam ahead for power generation

机译：充满蒸汽以发电
- 作者：Eberhard Michel
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第4期
80.Continuous productive power: service for industrial turbines and power plants is oriented toward the production process

机译：持续生产动力：为工业涡轮机和发电厂提供的服务以生产过程为导向
- 作者：Helmut Brenner;Andreas Uhte
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第3期
81.Runs automatically better: automation system operates steam turbine-generators efficiently and reliably

机译：更好地自动运行：自动化系统高效可靠地运行汽轮发电机
- 作者：Dieter Diegel;Carsten Ehrenberg;Christoph Landgrebe
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第3期
82.Seamless control for the repowered McWilliams plant

机译：翻新的McWilliams工厂的无缝控制
- 作者：Robert C. Meyer
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第1期
83.The future if here: the new schwarze lignite-fired power plant has set new benchmarks in terms of operating efficiency and environmental protection

机译：未来的前景：新的施瓦兹褐煤发电厂在运营效率和环境保护方面树立了新的标杆
- 作者：Walter Eckert;Dietrich Kirmse
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第4期
84.Turbine strengths perfectly combined: siemens and westinghouse steam turbine technologies complement each other for even better combined-cycle utilization

机译：涡轮机的强度完美结合：西门子和西屋蒸汽轮机技术相互补充，可以更好地利用联合循环
- 作者：Phil Ratliff
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第4期
85.The power plant on computer: the virtual power plant accompanies the real one from product development to servicing

机译：计算机上的发电厂：虚拟发电厂与从产品开发到维修的真实发电厂相伴
- 作者：Helmut Volkmann;Robert Taud
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第2期
86.Power-safe and for sure: maintenance management for nuclear power plants optimizes plant service while maintaining safety

机译：绝对安全;核电厂的维护管理可在保持安全的同时优化电厂服务
- 作者：Norbert Jakobs;Josef Sprehe
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1998年第3期
87.Power pack fires up: the new 60-Hz gas turbine will efficiently power the Mclntosh plant with 249 MW

机译：动力装置启动：新型60 Hz燃气轮机将为Mclntosh电厂提供249兆瓦的高效动力
- 作者：Peter P. Derosa;Randy Wood
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第1期
88.Safety for life: safety I&C systems- configuration management handles long-term product support

机译：生命安全：安全的I＆C系统-配置管理可提供长期产品支持
- 作者：Heinz-Wilhelm Bock;Steffen Richter
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第3期
89.Farsighted

机译：睿
- 作者：Wolfgang Schricker;Helmut Hertweck
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第2期
90.Megawatts at no cost

机译：兆瓦免费
- 作者：Candido Veiga
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第2期
91.The new generation - EPR and SWR 1000: reactors designed for maximum safety and operating economy

机译：新一代-EPR和SWR 1000：设计用于最大安全性和运行经济性的反应堆
- 作者：Wolf-Dieter Krebs
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第4期
92.Automatically under control: gas turbine automation system operates gas turbine-generators efficiently and safely

机译：自动控制：燃气轮机自动化系统可有效，安全地运行燃气轮发电机
- 作者：Dieter Diegel;Olaf Drobner
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第1期
93.Americanized: Siemens power plant I&C for the U.S. market

机译：美国化：适用于美国市场的西门子电厂I＆C
- 作者：Evi Bivins;Joe Lamonica
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第3期
94.Powering the future: nuclear energy enters the next millennium for good reasons

机译：推动未来：核能进入下一个千年是有充分理由的
- 作者：Wulf Burkle
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第4期
95.The investment performance of power plants

机译：发电厂的投资业绩
- 作者：Martin Bald
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第2期
96.Positive balance

机译：正余额
- 作者：Norbert Becker;Henry Hartmann
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第2期
97.Dual strategy: reducing operating costs and increasing revenues -- service makes nuclear power plants more competitive

机译：双重战略：降低运营成本并增加收入-服务使核电站更具竞争力
- 作者：Claus-Peter Barthelmes;Bodo Kalthoff
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第4期
98.As good as new

机译：与新品一样好
- 作者：Dieter Blanck
- 期刊名称：《Siemens Power Journal: Magazine of the Power Generation Group. KWU. (International Edition)》 | 1999年第2期

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

客服微信
服务号