首页>外文期刊>Территория нефтягаз

Территория нефтягаз

Территория нефтягаз

中文名称：石油和天然气领域

ISSN：2072-2745
出版周期：monthly

发文量：2617

期刊论文

年度选择

2023
- 第2期
- 第4期
- 第6期
2022
- 第2期
- 第4期
- 第6期
- 第8期
- 第10期
- 第12期
2021
- 第2期
- 第4期
- 第6期
- 第8期
- 第10期
- 第12期
2020
- 第2期
- 第4期
- 第6期
- 第8期
- 第10期
- 第12期
2019
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2018
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2017
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2016
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2015
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2014
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2013
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第2suppla期
2012
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第2suppla期
2011
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2010
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2009
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期

更多>>

全选（0）

1.ЭЛЕСИ ЗАО

机译：他的百姓
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
2.КОМПАНИЯ ДИЗЕЛЬ. ООО

机译：柴油公司。 ooo.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
3.ОЗНА - МЕНЕДЖМЕНТ. ООО

机译：Zagati - 管理层。 ooo.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
4.ЦЕЛЕР. ООО

机译：芹菜。哦
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
5.ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ ХИМСЕРВИС ИМЕНИ А.А. ЗОРИНА. ЗАО

机译：生产公司 HIMSERVICE 以A.A命名。 Zorin。公司
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
6.КСБ. ООО

机译：KSB。 ooo.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
7.ПРОМГРАФИТ НПП. ООО

机译：Programmit NPP。 ooo.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
8.ЧЕЛЯБИНСКИЙ КОМПРЕССОРНЫЙ ЗАВОД. ООО

机译：Chelyabinsk压缩机植物。 ooo.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
9.ЭНЕРГАЗ. ООО

机译：活力。 ooo.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
10.НЕФТЕГАЗОПРОМЫСЛОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ НПО. ООО

机译：油气元件设备非政府组织。 ooo.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
11.ТЕХНОТЭК ГК ООО

机译：Technotk GV Oo.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
12.АКУСТИЧЕСКИЕ КОНТРОЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ. ООО

机译：声控制系统。 ooo.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
13.MAGISTRAL ГК. ОО

机译：裁判官GC。 oO.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
14.ЭКСТРОЛ. ГК

机译：萃取。 GK.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
15.ЭНЕРГАЗ. ООО

机译：活力。 ooo.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
16.ФИЗТЕХ ПО. ЗАО

机译：脱果。 ZA.
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第1期
17.Приобское месторождение будут разрабатывать методом бурения горизонтальных скважин с многостадийным гидравлическим разрывом пласта

机译：将通过使用多级液压不连续性钻孔井来开发Priobskoye矿床
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
18.На строящейся ПГУ Челябинской ТЭЦ-1 завершен монтаж системы газоподготовки

机译：在CPS上完成了气体处理系统的安装
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
19.ГК Римера вольется в Южный поток

机译：GK Riimer 在“南溪”中运行
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
20.В Японии впервые в мире добыт природный газ из океанических залежей метангидратов

机译：在日本，在日本生产的海洋沉积物的天然气
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
21.Башнефть создает нефтесервис-ный холдинг на базе 11 компаний

机译：Bashneft 在11家公司的基础上创造了无石油举行
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
22.СОВРЕМЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ УПРОЧНЕНИЯ БУРОВОГО ИНСТРУМЕНТА: НАПЛАВКА ЗАМКОВ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ

机译：用于硬化钻探仪器的现代材料：钻管的补充
- 作者：A.A. Литвинов
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
23.Baker Hughes приступает к внедрению новой технологии кернового бурения

机译：Baker Hughes开始引入新的核心钻井技术
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
24.МИЦЕЛЛЯРНЫЕ ДИСПЕРСИИ ИОНОФОРОВ - КОМПЛЕКСНОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ ТЕХНОЛОГИЙ ПРОМЫВКИ ВЫСОКОМИНЕРАЛИЗОВАННЫМИ БИОПОЛИМЕРНЫМИ РАСТВОРАМИ

机译：离子团的胶束分散 - 用高矿化生物聚合物溶液冲洗技术的综合解决方案
- 作者：А.Я. Соловьев;Ф.А. Агзамов;С.А. Букин
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
25.ИЗУЧЕНИЕ ВЛИЯНИЯ ЛИТОЛОГО-МИНЕРАЛОГИЧЕСКОГО СОСТАВА НА ФИЛЬТРАЦИОННО-ЕМКОСТНЫЕ СВОЙСТВА КОЛЛЕКТОРОВ В ПЛАСТАХ ВЕНДА КАМОВСКОЙ ПЛОЩАДИ (КРАСНОЯРСКИЙ КРАЙ)

机译：研究岩性矿物学组成对Venda Kamovskaya广场地层中收集器滤波 - 电容性质的影响（Krasnoyarsk领土）
- 作者：И.В. Качинскас
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
26.На Речицком нефтяном месторождении Республики Беларусь установлена система подготовки попутного нефтяного газа от компании ЭНЕРГАЗ

机译：在白俄罗斯共和国的Rechitsk油田，一家从公司准备相关的石油气“Energaz”的系统
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
27.На Каспии открыты еще два морских месторождения нефти

机译：在Caspian开放了两艘航海油田
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
28.Лукойл начинает строительство ПГУ в Будденовске

机译：卢克洛开始在Budennovsk建立PSU
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
29.Роснефть получила лицензию на Южно-Кучанский участок

机译：ROSNEST 收到了南部koquean的许可证
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
30.ПЕРСПЕКТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИК-ФУРЬЕ-СПЕКТРОСКОПИИ И ЭЛЕКТРОННОЙ МИКРОСКОПИИ в ЦЕЛЯХ ИНДЕНТИФИКАЦИИ ЛАКОКРАСОЧНЫХ ПОКРЫТИЙ

机译：使用IR傅里叶光谱和电子显微镜在识别涂料涂料中的前景
- 作者：П.Е. Юдин;С.С. Петров;Е.В. Александров
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
31.АЛЬТЕРНАТИВА КАТОДНОЙ ЗАЩИТЕ -СПОСОБ НАЛОЖЕНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА НА УЧАСТКИ ТРУБОПРОВОДА

机译：阴极保护保护AC输出到管道的替代方案
- 作者：С.И. Бойко;В.В. Лещенко
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
32.Бурение на Новопортовском месторождении продолжится весной

机译：钻探NovoPortovskoye领域将在春天继续
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
33.В Могилеве готовится к пуску современная парогазовая установка

机译：在Mogilev中正准备推出现代组合安装
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
34.КОМПАНИЯ АЛЬТЕКО -ВАШ НАДЕЖНЫЙ ПАРТНЕР В ДЕЛЕ ЗАЩИТЫ ОТ КОРРОЗИИ

机译：公司 ALTECO 腐蚀保护的可靠合作伙伴
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
35.НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ НАСОСОВ ТИПА НПС

机译：新一代NPS型泵
- 作者：B.A. Головин;И.Б. Твердохлеб
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
36.ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОПТИМАЛЬНОГО СООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ НОМИНАЛЬНОЙ ПОДАЧЕЙ И ПОДАЧЕЙ МАКСИМАЛЬНОГО КПД ДЛЯ ПОГРУЖНЫХ НЕФТЯНЫХ НАСОСОВ

机译：潜水油泵最大效率与最大效率的最佳关系确定
- 作者：В.А. Калан;В.И. Петров;В.Ю. Тузов
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
37.KSB: ЛУЧШЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ НЕФТЕХИМИЧЕСКИХ И НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ ПРОИЗВОДСТВ

机译：KSB：石油化工和炼油厂的最佳设备
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
38.СИБИРСКИЕ ВАГОН-ДОМА

机译：西伯利亚车房
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
39.ПРОЕКТЫ ДЛЯ НЕФТЕГАЗОВОГО КОМПЛЕКСА

机译：石油和天然气复合体的项目
- 作者：O.A. Третьяков
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
40.ОСОБЕННОСТИ ГИДРОДИНАМИЧЕСКИХ МЕТОДОВ ИССЛЕДОВАНИЙ СКВАЖИН НА МЕСТОРОЖДЕНИЯХ С КОЛЛЕКТОРАМИ, СЛОЖЕННЫМИ БАЖЕНИТАМИ

机译：垃圾折叠矿井井井流体动力学方法的特点
- 作者：А.А. Александров;М.Л. Карнаухов;В.П. Сонич
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
41.МЕТАН УГОЛЬНЫХ ПЛАСТОВ: ОТ ЭКСПЕРИМЕНТА ДО ПРОМЫСЛА

机译：甲烷煤炭形成：从实验到渔业
- 作者：A.B. Калинкин;В.И. Новиков;М.А. Лисина
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
42.НОВЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ МИНЕРАЛЬНО-СЫРЬЕВОЙ БАЗЫ ГАЗОНЕФТЕДОБЫЧИ РОССИИ

机译：俄罗斯汽油矿产资源基地发展领域的新成就
- 作者：В.А. Скоробогатов
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
43.СВАРОЧНОЕ ПРОИЗВОДСТВО В ОАО ГАЗПРОМ

机译：JSC中的焊接生产 Gazprom
- 作者：E.M. Вышемирский
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
44.КАЧЕСТВО, ПРОВЕРЕННОЕ ВРЕМЕНЕМ

机译：质量测试
- 作者：A.B. Сергацков;Е.С. Долгополов
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
45.ИТЕРАЦИОННЫЙ АЛГОРИТМ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО РАСЧЕТА УСТАНОВИВШИХСЯ РЕЖИМОВ РАБОТЫ МАГИСТРАЛЬНЫХ НЕФТЕПРОВОДОВ

机译：一种迭代算法，用于主流管道既定运行模式的液压计算
- 作者：М.В. Лурье;А.С. Дидковская
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
46.ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ СКОРОСТЕЙ ВОДНОГО ПОТОКА ВБЛИЗИ ОТКРЫТОГО УЧАСТКА РЕЧНОГО ПОДВОДНОГО ПЕРЕХОДА МГ

机译：水下过渡米河开放段附近水流率分布的实验研究
- 作者：А.А. Филатов;А.Д. Никоненко;И.И. Велиюлин
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
47.АРТЕМОВСКИЙ ЗАВОД ТРУБОПРОВОДНЫХ СОЕДИНЕНИЙ: ВНИМАНИЕ К ДЕТАЛЯМ

机译：Artem工厂管道连接：注意细节
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
48.РЕГУЛИРОВАНИЕ ВОДОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ОБСТАНОВКИ В НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТАХ И ВАХТОВЫХ ПОСЕЛКАХ ОБЪЕКТОВ НЕФТЕГАЗОВОГО КОМПЛЕКСА ПОЛУОСТРОВА ЯМАЛ

机译：山上半岛石油和天然气综合体的定居点和手表的水状况
- 作者：Н.Б. Пыстина;Г.С. Акопова;Н.В. Попадько
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
49.ИЗУЧЕНИЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ПЛОТНОСТИ ЖИДКОСТИ В МЕЖТРУБНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ПРИ ВЫВОДЕ СКВАЖИНЫ НА РЕЖИМ

机译：当井输出到模式时，互补空间中液体密度分布的研究
- 作者：Л.Н. Баландин;О.А. Грибенников
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
50.К 90-ЛЕТИЮ ВЛАДИМИРА НИКОЛАЕВИЧА ВИНОГРАДОВА

机译：到弗拉基米尔Nikolaevich Vinogradova的90周年
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第3期
51.МОДЕЛИРОВАНИЕ НЕУСТАНОВИВШЕГОСЯ ПРОЦЕССА ТЕПЛООБМЕНА СИСТЕМЫ ПЭД - СКВАЖИНА

机译：仿真热交换系统的不稳定过程垫 - 井
- 作者：В.Е. Мельниченко
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
52.ПРОТИВОКОРРОЗИОННОЕ ПОКРЫТИЕ

机译：防腐涂层
- 作者：Н.Н. Петров;Д.Ю. Федоров;Р.В. Горохов
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
53.Алнас, входящий в Группу компаний Римера, завершил модернизацию испытательного стенда УЭЦН

机译：alnas ，这是公司集团的一部分 Riermer ，完成了Wezn的试验台的现代化
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
54.Газпром нефть успешно реализует программу работы с трудноизвлека-емыми запасами

机译：Gazprom Neft 成功实现了一个使用硬级储备的程序
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
55.Томск получит дополнительное тепло благодаря ГТУ Turbomach, пущенной на пиково-резервной котельной

机译：由于Turboomach GTU，Tomsk将获得额外的温暖，请在峰值备用锅炉上刷牙
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
56.КРАЕУГОЛЬНЫЙ КАМЕНЬ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЭКОНОМИКИ

机译：基石爱国经济
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
57.СТАБИЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ООО ГАЗПРОМ ТРАНСГАЗ МАХАЧКАЛА

机译：LLC的稳定发展 Gazprom Transgaz Makhachkala
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
58.УСТАНОВКА ПОДГОТОВКИ ГАЗА К ЗАПОЛНЕНИЮ (УПГЗ) ФИРМЫ ХАФИ ДЛЯ ГАЗОПРОВОДА СЕВЕРНЫЙ ПОТОК

机译：安装燃气制备填充（UPGZ）HAFI为天然气管道北部溪流
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
59.НОВЫЕ РЕШЕНИЯ В ВОДОПОДГОТОВКЕ НА УСТАНОВКАХ ПУТЕВОГО СБРОСА ВОДЫ ТРУБНОГО ИСПОЛНЕНИЯ В ОАО АНК БАШНЕФТЬ

机译：在ANK Bashneft 中管道执行水中复位装置的新决策
- 作者：Д.Ю. Гизбрехт
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
60.ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ПОРОШКОВЫХ И АЭРОЗОЛЬНЫХ СИСТЕМ ПОЖАРОТУШЕНИЯ НА ВЗРЫВОПОЖАРООПАСНЫХ ОБЪЕКТАХ

机译：粉末和气溶胶系统在爆炸危险物体上使用粉末和气溶胶系统的特点
- 作者：К.В. Прохоренко;С.Ю. Серебренников;С.В. Чернов
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
61.НОВЫЙ УРОВЕНЬ КАЧЕСТВА И ТЕХНОЛОГИЧНОСТИ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕМОНТНО-ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫХ РАБОТ НА НЕФТЕГАЗОВЫХ МАГИСТРАЛЯХ

机译：油气高速公路修复和恢复工作的新型质量和技术性能
- 作者：А.И. Синев;Д.Ю. Братчиков;А.К. Морозов
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
62.На объектах компании Газпромнефть-Ноябрьскнефтегаз завершен монтаж дожимных компрессорных установок от компании ЭНЕРГАЗ

机译：在公司的设施 Gazpromneft-Noyabrskneftegaz 完成安装等候压缩机装置 Energaz
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
63.ПРОИЗВОДСТВО ИННОВАЦИОННОЙ ПРОДУКЦИИ для ОБУСТРОЙСТВА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ

机译：生产石油和天然气田创新产品的生产
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
64.ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАДАЧИ АСУ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЕМ. ПОСТРОЕНИЕ ВЕРОЯТНОСТНЫХ МОДЕЛЕЙ ЭЛЕКТРОПОТРЕБЛЕНИЯ ДЛЯ ЭЛЕМЕНТОВ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

机译：ACS电源的功能问题。电气工程元素概率功耗模型的构建
- 作者：A.B. Егоров;Г.Н. Малиновская;Н.В. Медведева
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
65.ТЕРМОГИДРАВЛИЧЕСКИЙ РАСЧЕТ УСТАНОВИВШИХСЯ РЕЖИМОВ РАБОТЫ ГАЗОПРОВОДОВ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

机译：高压气体管道安装方式的热液计算
- 作者：М.В. Лурье
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
66.Подведены первые итоги опытно-промышленной разработки Мессояхского проекта

机译：展示了梅西雅克项目的试验工业发展的第一个结果
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
67.Саратовнефтегаз внедряет передовые технологии на месторождениях

机译：Saratovneftegaz 在田地推出先进技术
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
68.Башнефть открыла новое нефтяное месторождение на западе Башкирии

机译：“Bashneft 在巴什基里亚以西开了一个新的油田
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
69.На Западно-Могутлорском месторождении установлена система подготовки попутного нефтяного газа от компании ЭНЕРГАЗ

机译：在西银行业部门，一个制定来自公司的相关石油气“Energaz”
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
70.ТМК осуществила спуск труб с премиальными резьбовыми соединениями на месторождении НОВАТЭКа

机译：TMK在Novateca矿床上用高级螺纹化合物进行了管道的突发
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
71.15 ЛЕТ СОТРУДНИЧЕСТВА С ОАО ГАЗПРОМ

机译：与OJSC的15年合作“Gazprom”
- 作者：С.С. Куликов
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
72.НА ВАЖНОМ НАПРАВЛЕНИИ

机译：在一个重要的领域
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
73.ДОКУМЕНТЫ И РАБОТА С НИМИ -ЯДРО УПРАВЛЕНЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЛЮБОЙ КОМПАНИИ

机译：文件和与他们合作 - 任何公司管理活动
- 作者：A. Краснобаева
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
74.ГРУППА ERIELL ДОСТИГЛА РЕКОРДНЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ В УРЕНГОЙСКОМ РЕГИОНЕ

机译：Eroell已达到Urengoy地区的记录指标
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
75.ОЦЕНКА СИЛОВОЙ И ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЗАГРУЗКИ РЕЗЦОВ ДОЛОТА ТИПА РОС ПО РЕЗУЛЬТАТАМ СТЕНДОВОГО БУРЕНИЯ

机译：基于工作台钻探结果的杆农村型杆型电力和能量负荷评价
- 作者：О. Б. ТрушкинMzimtrushkin@yandex.ru;Е.А ГусевMegusev@slb.com
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
76.ВЫЯВЛЕНИЕ МАЛОАМПЛИТУДНЫХ ТЕКТОНИЧЕСКИХ НАРУШЕНИЙ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ДЕТАЛЬНОЙ КОРРЕЛЯЦИИ РАЗРЕЗОВ СКВАЖИН

机译：基于井切割的详细相关性的结果识别低幅度构造违规
- 作者：Г.П. Кузнецова;Е.Н. Соболева;Ю.В. Ходорко
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
77.КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ СТРОЕНИЯ ДОЮРСКИХ ОТЛОЖЕНИЙ ЧКАЛОВСКОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ

机译：Chkalovskoye矿床沉积物结构结构的概念模型
- 作者：К.М. Паровинчак
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
78.КОРРОЗИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ В МАГИСТРАЛЬНЫХ ГАЗОПРОВОДАХ И ОЦЕНКА ПАРАМЕТРОВ ДЕФЕКТОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВИХРЕТОКОВОГО СКАНЕРА

机译：中继气管道中的腐蚀过程和涡流扫描仪的缺陷参数评估
- 作者：К.М. Дзиоев;К.Д. Басиев;Л.Н. Величко
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
79.АНАЛИЗ ВОЗМОЖНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ МЕХАНИЗИРОВАННЫХ СПОСОБОВ ДОБЫЧИ НЕФТИ ИЗ СКВАЖИН С БОКОВЫМИ СТВОЛАМИ МАЛОГО ДИАМЕТРА

机译：分析从小直径横向茎施加井中的各种机械化方法的可能性
- 作者：В.Н. Ивановский;Н.А. Антонов
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第2期
80.СИЛЬФОННЫЕ КОМПЕНСАТОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ ГОРЯЧЕГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ

机译：热水系统的Silphon补偿器
- 作者：И.И. Ионов
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
81.НОВЫЙ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ РАБОТЫ В ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ И НА МОНТАЖЕ

机译：新型多功能焊接机，用于在现场工作和安装
- 作者：А.Ю. Мельников;A.M. Фивейский
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
82.СЕВЕРНАЯ ЗАКАЛКА ЮЖНОУРАЛЬСКИХ МАШИН

机译：南乌拉尔汽车北部硬化
- 作者：E.A. Китаев
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
83.ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА УГЛЕВОДОРОДОВ: ОБОРУДОВАНИЕ ОТ ОАО УРАЛХИММАШ

机译：碳氢化合物的储存和运输：JSC的设备 Uralchimmash
- 作者：Н.Н. Самарина
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
84.КОМПАНИЯ ЭНЕРГАЗ: СИСТЕМЫ ПОДГОТОВКИ ТОПЛИВНОГО ГАЗА ДЛЯ ГАЗОТУРБИННЫХ УСТАНОВОК

机译：公司 Energaz ：燃气轮机装置的燃气制备系统
- 作者：А.Ю. Шур
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
85.МОТОР СИЧ -НАДЕЖНЫЙ ПОСТАВЩИК СОВРЕМЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ТЭК

机译：电机生病可靠供应商的燃料现代设备供应商
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
86.ПРОГНОЗ ГЛОБАЛЬНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭНЕРГИИ И ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА

机译：全球能源消费与气候变化预测
- 作者：В.Н. Башкин;Р.В. Галиулин;Р.А. Галиулина
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
87.ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ В СИСТЕМАХ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ ВДОЛЬТРАССОВЫХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ НА МАГИСТРАЛЬНЫХ ГАЗОПРОВОДАХ

机译：在主气管道中使用可再生能源在电源系统中使用的特点
- 作者：О.Р. Агапова;С.В. Бондаренко;О.А. Горюнов
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
88.НОВАЯ СИСТЕМА ОДОРИЗАЦИИ ГАЗА САОПД

机译：新的索奥多德气味系统
- 作者：В.Н. Воробьев
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
89.ИТОГИ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ МОДЕРНИЗАЦИИ ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ СТАНЦИЙ АО ЛАТВИЯС ГАЗЕ

机译：天然气配电站现代化方案执行情况JSC Latvijas Gas
- 作者：A. Давис;Г. Фрейбергс;А. Кокинс
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
90.НАИБОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНЫЕ РЕШЕНИЯ В ОБЛАСТИ КОРРОЗИОННОГО МОНИТОРИНГА

机译：最有效的腐蚀监测解决方案
- 作者：A.A. Осипов
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
91.ПОКРЫТИЕ УСИЛЕННОГО ТИПА КОРТЕКОР 867, МОДИФИЦИРОВАННОЕ ЭПОКСИСИЛАНОВЫМ ОЛИГОМЕРОМ СИЛАН COAT OSIL МР200

机译：加强型科尔特尔867 ，由环氧硅烷低聚物改性 Sylan Coat Osil MR200
- 作者：А.П. Ларьков
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
92.ОАО Томскнефть приступает к опытно-промышленной разработке Широтного месторождения

机译：jsc tomskneft 从纬度地区的试验工业开发开始
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
93.На Ковыктинском месторождении будет создана и испытана установка выделения гелия

机译：在Kovytinsky领域将被创建并测试氦气的安装
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
94.Татнефть продолжает работу над обеспечением рационального использования попутного нефтяного газа (ПНГ)

机译：Tatneft 继续努力确保合理的使用相关的石油气（PNG）
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
95.На Западно-Могутлорском месторождении стартовали комплексные испытания системы подготовки ПНГ ЭНЕРГАЗ

机译：在西银行部门，PHG制备系统的综合测试 Energaz
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
96.На объектак компании Газпромнефть-Ноябрьскиефтегаз начаты пусконаладочные работына дожимных компрессорных установках ЭНЕРГАЗ

机译：在公司的飞机上 Gazpromneft-11月地区
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
97.Газпром нефть и ГЕОТЕК начинают апробацию в России технологии сейсморазведки UniQ

机译：GAZPROM NEFT 和 GEOTEC 俄罗斯系统系统系统的兴趣
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
98.ТНК-ВР открыла на Увате Северо-Кеумское нефтяное месторождение

机译：TNK-BP 在尊重北Keuma油田开放
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
99.Газпром нефть исследовала запасы сланцевой нефти Красноленинского месторождения

机译：Gazprom Neft 检查了Krasnoleninsky领域的页岩油的储备
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期
100.Исследованы гидрофизические характеристики морской среды в акватории месторождения Приразломное

机译：矿床水域海洋环境的流动性特征
- 作者：Территория нефтягаз Group
- 期刊名称：《Территория нефтягаз》 | 2013年第4期

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有出版物经营许可证

客服微信
服务号