International Journal of the Classical Tradition

中文名称：国际古典传统杂志

ISSN：1073-0508
出版周期：

发文量：365

期刊论文

热门论文

年度选择

更多>>

全选（0）

1.News of a Hitherto Unknown Neo-Latin Columbus Epic, Part I. José Manuel Peramás’s De Invento Novo Orbe Inductoque Illuc Christi Sacrificio (1777)

机译：关于迄今不为人知的NeoLatin哥伦布，史诗，帕提，何塞·曼努埃尔·培拉玛鲁姆（JoséManuel peramarum）的发现的消息，将牺牲献给了新世界（1777）
- 作者：Maya Feile Tomes
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第1期
2.Seize the Day’s Eye: The Odes of Horace & Henry James’s ‘Daisy Miller’

机译：抓住当下的眼光：贺拉斯和亨利·詹姆斯的颂歌《雏菊·米勒》
- 作者：Mauro Lo Dico
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第1期
3.Mapping Hubris: Vonnegut’s Cat’s Cradle and Odysseus’ Apologoi

机译：绘制狂妄自大：沃纳古特的猫的摇篮和奥德修斯的Apologoi
- 作者：Jesse Weiner
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第1期
4.Bernat Metge: The Dream, Edited and Translated by Antonio Cortijo Ocaña and Elizabeth Lagresa, IVITRA Research in Linguistics and Literature, 4

机译：贝尔纳特·梅特（Bernat Metge）：《梦》，安东尼奥·柯蒂乔·奥卡尼亚（Antonio CortijoOcaña）和伊丽莎白·拉格丽莎（Elizabeth Lagresa）编辑和翻译，IVITRA语言学与文学研究，第4页
- 作者：Albert Lloret
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第1期
5.Lindsay Ann Reid, Ovidian Bibliofictions and the Tudor Book: Metamorphosing Classical Heroines in Late Medieval and Renaissance England

机译：林赛·安·里德（Lindsay Ann Reid），《 Ovidian Bibliofictionsictions》和《都铎王朝》（Tudor Book）：中世纪晚期和文艺复兴时期英格兰古典女英雄的蜕变
- 作者：Sarah Carter
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第1期
6.The Classical Sources of Lew Wallace’s Ben-Hur

机译：卢·华莱士的本·胡尔（Ben-Hur）的经典作品
- 作者：Jon Solomon
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第1期
7.Zhou Zuoren and the Uses of Ancient Greek Mythology in Modern China

机译：周作人与近代古希腊神话的运用
- 作者：Wei Zhang
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第1期
8.Cunliffe (R. J.): A Lexicon of the Homeric Dialect

机译：Cunliffe（R. J.）：荷马话方言词典
- 作者：Antony Makrinos
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第1期
9.Elizabeth R. Wright, Sarah Spence, Andrew Lemons (eds and transl): The Battle of Lepanto, The I Tatti Renaissance Library

机译：伊丽莎白·赖特（Elizabeth R. Wright），莎拉·斯彭斯（Sarah Spence），安德鲁·柠檬斯（Andrew Lemons）（eds and transl）：勒潘托战役，伊塔蒂文艺复兴时期图书馆
- 作者：Alexander Winkler
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第1期
10.Katie Fleming and Anne Simon (eds.): The Reception of Classical Antiquity in German Literature (London German Studies XIV)

机译：凯蒂·弗莱明（Katie Fleming）和安妮·西蒙（Anne Simon）（主编）：德国文学对古典主义的接受（伦敦德国研究XIV）
- 作者：Sebastian Matzner
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第1期
11.Salve, Magna Parens: Virgil’s Laudes Italiae in Renaissance Italy and Beyond

机译：您好，伟大的母亲维吉尔（Virgil）在意大利及其他地区的常见意大利文艺复兴时期
- 作者：L. B. T. Houghton
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第2期
12.News of a Hitherto Unknown Neo-Latin Columbus Epic, Part II. José Manuel Peramás’s De invento Novo Orbe inductoque illuc Christi sacrificio (1777)

机译：关于史无前例的NeoLatin哥伦布的新闻，史诗，第2期。何塞·曼努埃尔·培拉玛鲁姆（Jose Manuel peramarum），发现了新世界，并被基督牺牲（1777）
- 作者：Maya Feile Tomes
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第2期
13.Gábor Almási and Farkas Gábor Kiss: Humanistes du Bassin des Carpates, II: Johannes Sambucus, Europa Humanistica, 14

机译：加博尔·阿尔马斯（GáborAlmási）和法尔卡斯·法尔卡斯（FarkasGábor）接吻：《人道主义主义者杜卡巴斯（Bassin des Carpates）》，第二版：约翰内斯·桑布库斯（Johannes Sambucus），《欧罗巴人道主义》，14
- 作者：Arnoud Visser
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第2期
14.Maximus the Confessor’s Conception of Beauty

机译：马克西姆斯the悔者的美感
- 作者：Filip Ivanovic
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第2期
15.Milton’s Olympian Dialogue: Rereading the First Council Scene in Heaven (Paradise Lost III.56–343)

机译：弥尔顿的奥林匹亚对话：重读天堂中的第一个议会场面（失落的天堂III.56–343）
- 作者：Kalina Slaska-Sapala
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第2期
16.Ralph O’Connor (ed.): Classical Literature and Learning in Medieval Irish Narrative

机译：拉尔夫·奥康纳（Ralph O’Connor）（主编）：中世纪爱尔兰叙事中的古典文学与学习
- 作者：John Carey
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第2期
17.Memorializing Jefferson: Imperial Designs and the Battle of the Cherry Blossoms

机译：纪念杰斐逊：帝国设计与樱花之战
- 作者：Victoria S. Tietze Larson
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第3期
18.Brett M. Rogers and Benjamin Eldon Stevens (eds.), Classical Traditions in Science Fiction

机译：布雷特·M·罗杰斯（Brett M. Rogers）和本杰明·埃尔登·史蒂文斯（Benjamin Eldon Stevens）（主编），科幻小说中的古典传统
- 作者：James Christie
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第3期
19.Medea’s Fractured Self on the Jacobean Stage: Webster’s Duchess of Malfi as a Case Study in Renaissance Readership

机译：美狄亚在雅各布主义舞台上的破碎自我：韦伯斯特的马尔菲公爵夫人作为文艺复兴时期读者群的案例研究
- 作者：Nandini B. Pandey
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第3期
20.A Hero Without Nostos: Ulysses’ Last Voyage in Twentieth-Century Italy

机译：一个没有诺斯托斯的英雄：尤利西斯在20世纪意大利的最后一次航行
- 作者：Francesca Schironi
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第3期
21.Erratum to: News of a Hitherto Unknown Neo-Latin Columbus Epic, Part II. José Manuel Peramás’s De invento Novo Orbe inductoque illuc Christi sacrificio (1777)

机译：勘误至：迄今为止未知的NeoLatin哥伦布的新闻，史诗，第2期。何塞·曼努埃尔·培拉玛鲁姆（Jose Manuel peramarum），发现了新世界，并被基督牺牲（1777）
- 作者：Maya Feile Tomes
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2015年第3期
22.Anthony Grafton, Glenn W. Most and Salvatore Settis (eds): The Classical Tradition

机译：Anthony Grafton，Glenn W. Most和Salvatore Settis（eds）：古典传统
- 作者：Freddy Decreus
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2012年第1期
23.ANNOUNCEMENT

机译：公告
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2012年第1期
24.A Reader’s Notes & Marginalia

机译：读者须知和保证金
- 作者：Darrell Sutton
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2012年第1期
- Textual Criticism;
- Propertius;
- Manilius;
- Juvenal;
- Lucan;
- Ovid;
- Prosody;
- Classical Scholarship;
25.Boccaccio and the Ineffable, Aniconic God Demogorgon

机译：博卡乔（Boccaccio）和不可言喻的反讽之神Demogorgon
- 作者：Jon Solomon
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2012年第1期
- Boccaccio;
- Demogorgon;
- Lucan;
- Plato;
- Demiurge;
- Lactantius Placidus;
- Hesiod;
- Genealogy;
- Leontius Pilatus;
- Theodontius;
26.Heidegger, Jaeger, Plato: The Politics of Humanism

机译：海德格尔，积家，柏拉图：人本主义政治
- 作者：Katie Fleming
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2012年第2期
- Heidegger;
- Jaeger;
- Plato;
- Politics;
- Nazism;
- Humanism;
- Paideia;
- Classical tradition;
27.Isaac Casaubon, Hebraist

机译：希伯来主义者Isaac Casaubon
- 作者：Mordechai Feingold
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2012年第2期
- Casaubon, Isaac;
- Christian Hebraism;
- Erudition;
- Grafton, Anthony;
- Weinberg, Joanna;
28.Odysseus and Enlightenment: Horkheimer and Adorno’s Dialektik der Aufkl?rung

机译：奥德修斯与启蒙运动：霍克海默与阿多诺的启蒙辩证法
- 作者：Katie Fleming
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2012年第2期
- Odysseus;
- Odyssey;
- Enlightenment;
- Dialectic;
- Adorno;
- Horkheimer;
- Classical tradition;
- Philhellenism;
- Hegel;
- Nietzsche;
- Wilamowitz;
- WWII;
29.Horses and Heroes: Plato’s Phaedrus and Mary Renault’s The Charioteer

机译：马与英雄：柏拉图的《 Phaedrus》和玛丽·雷诺的《战车》
- 作者：Nikolai Endres
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2012年第3期
- Plato;
- Phaedrus;
- Symposium;
- Platonic love;
- Mary Renault;
- The Charioteer;
- Homosexuality;
30.Bartlett, Robert C. & Susan D. Collins, Aristotle’s Nicomachean Ethics, Translated, With an Interpretive Essay, Notes and Glossary (Chicago and London: Chicago University Press, 2011), 339 pp

机译：Bartlett，Robert C.和Susan D. Collins，亚里士多德的《尼科马尚伦理学》，翻译，带有解释性的论文，注释和词汇表（芝加哥和伦敦：芝加哥大学出版社，2011年），第339页
- 作者：C. C. W. Taylor
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2012年第3期
- Translation;
- Literal;
- Virtues and Vices;
- Happiness;
- Survival;
31.Neocon Greece: V. D. Hanson’s War on History

机译：Neocon希腊：V. D.汉森的历史战争
- 作者：Francisco Javier González García;Pedro López Barja de Quiroga
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2012年第3期
- Ancient Greece;
- Neoconservatives;
- Leo Strauss;
- Western Way of War;
32.Towards a Life of Bonaventura Vulcanius

机译：走向Bonaventura Vulcanius的生活
- 作者：John Considine
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2012年第3期
- Vulcanius;
- Bonaventura;
- Editing;
- Greek texts;
- Germanic studies;
- Biography;
33.Rhetoric and the Classical Tradition, Twenty Years Afterward

机译：修辞学与古典传统，二十年后
- 作者：Craig Kallendorf
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
34.Irene Berti and Marta Garcia Morcillo (eds.), Hellas on screen: cinematic receptions of ancient history, literature and myth, Heidelberger althistorische Beiträge und epigraphische Studien 45 (Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2008), 266 pp. + 16 pp. of plates.

机译：艾琳·伯蒂（Irene Berti）和玛塔·加西亚·莫尔西洛（Marta Garcia Morcillo）（编），《银幕上的海拉斯：对古代历史，文学和神话的电影接待》，《海德堡althistorische贡献和碑志研究》第45期（斯图加特：弗朗兹·斯坦纳出版社，2008年），266页。 + 16页板。
- 作者：Arthur J. Pomeroy
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
35.Ellen Oliensis, Freud’s Rome: Psychoanalysis and Latin Poetry (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), 148 pp.

机译：Ellen Oliensis，弗洛伊德的《罗马：精神分析与拉丁诗歌》（剑桥：剑桥大学出版社，2009年），第148页。
- 作者：Paul Allen Miller
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
36.Early Modern Anger Management: Seneca, Ovid, and Lieven De Meyere’s De ira libri tres (Antwerp, 1694)

机译：早期现代愤怒管理：塞内卡，奥维德和利文·德梅耶尔的《自由的德拉》（安特卫普，1694年）
- 作者：Yasmin Haskell
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
37.Pax Romana/Pax Americana: Perceptions of Rome in American Political Culture, 2000–2010

机译：Pax Romana / Pax Americana：罗马对美国政治文化的看法，2000–2010年
- 作者：Paul Burton
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
38.La conversion chrétienne du récit de voyage antique dans les Vies de moines de Jérôme

机译：杰罗姆僧侣生平中古代游记的基督教conversion依
- 作者：Joëlle Soler
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
39.Etienne Dolet, Carmina (1538), Edition traduite et annotée, précédée d’une introduction sur sa poétique par Catherine Langlois-Pézeret, Travaux d’Humanisme et Renaissance CDLV (Genève: Librairie Droz, 2009), 671pp.

机译：艾蒂安·多雷特（Etienne Dolet），《卡米纳（Carmina）》（1538年），经翻译和注释，随后是凯瑟琳·朗格瓦-佩泽雷特（CatherineLanglois-Pézeret）的诗学导论，《人文与文艺复兴时期CDLV作品集》（日内瓦，自由图书馆，2009年），第671页。
- 作者：John Nassichuk
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
40.James Robson, Aristophanes: An Introduction (London: Duckworth, 2009), XI + 244 pp.

机译：詹姆斯·罗布森（James Robson），《亚里斯多芬尼：介绍》（伦敦：达克沃思，2009年），《十一+ 244页》
- 作者：Thomas K. Hubbard
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
41.The Deidamia Achilli: An Eleventh Century Statian-Ovidian Epistle

机译：Deidamia Achilli：11世纪的Statian-Ovidian书信
- 作者：Ruth Parkes
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
42.Miira Tuominen, The Ancient Commentators on Plato and Aristotle, The Ancient Philosophies 6 (Berkeley: University of California Press, 2009), 324 pp.

机译：Miira Tuominen，《柏拉图和亚里斯多德的古代评论家》，《古代哲学》 6（伯克利：加利福尼亚大学出版社，2009年），第324页。
- 作者：Alfred Dunshirn
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
43.Carlo Caruso and Andrew Laird (eds.), Italy and the Classical Tradition: Language, Thought and Poetry 1300–1600 (London: Gerald Duckworth & Co., Ltd., 2009), X + 269 pp.

机译：卡洛·卡鲁索（Carlo Caruso）和安德鲁·莱尔德（Andrew Laird）（主编），意大利和“古典传统：语言，思想和诗歌1300–1600”（伦敦：杰拉尔德·达克沃思有限公司，2009年），X + 269页。
- 作者：Salvador Bartera
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
44.Pindar sub rosa: New Light from Ethnography

机译：Pindar sub rosa：人种学的新光辉
- 作者：Frank Nisetich
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
45.Ian Jenkins & Victoria Turner, The Greek Body (Los Angeles: Getty Publications, 2009), 144 pp. + 132 color illus.

机译：伊恩·詹金斯（Ian Jenkins）和维多利亚·特纳（Victoria Turner），《希腊人的身体》（希腊文）（洛杉矶：盖蒂出版社，2009年），第144页+彩色插图132。
- 作者：Jaś Elsner
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
46.J.M. Carlon, Pliny’s Women: Constructing Virtue and Creating Identity in the Roman World (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), IX + 270 pp.

机译：卡洛恩（J.M. Carlon），《普林尼的女人：在罗马世界中构建美德和创造身份》（剑桥：剑桥大学出版社，2009年），第IX + 270页。
- 作者：Ilaria Marchesi
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
47.Response to Christina Clark’s review of The Roman Salute: Cinema, History, Ideology in IJCT 17.4 (2010), 636–641

机译：回应克里斯蒂娜·克拉克（IJCT 17.4（2010），636–641）对“罗马礼炮：电影，历史，意识形态”的评论
- 作者：Martin M. Winkler
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
48.Publications received

机译：收到的出版物
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第1期
49.Not as Virgil has it: Rewriting the Aeneid in 18th Century Ireland

机译：不像维吉尔那样：在18世纪的爱尔兰重写《埃涅瓦》
- 作者：Siobhán McElduff
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
50.Of camels, crocodiles and human sacrifice: the North Carolina MS of Solinus’ De situ orbis terrarum and readings of classical geography in the Renaissance

机译：骆驼，鳄鱼和人类牺牲：北卡罗来纳州索利努斯（Solinus）的De situ orbis terrarum和文艺复兴时期的经典地理读物
- 作者：Paul M. Dover;Christopher M. McDonough
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
51.Publications Received*

机译：收到的出版物*
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
52.Sénèque entre Aristote et … Freud: à propos d’un ouvrage récent sur le « stoïcisme » des tragédies de Sénèque

机译：塞内卡在亚里士多德和弗洛伊德之间：关于塞内卡悲剧的“坚忍”的最新著作
- 作者：Jean-Pierre Aygon
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
53.BOOK REVIEWS

机译：书评
- 作者：Curtis Runnels
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
54.Hopkins’ Creative Use of Heraclitean Materials

机译：霍普金斯（Hopkins）对Heraclitean材料的创造性使用
- 作者：J.H. Lesher
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
55.John Ma, Nikolas Papazarkadas & Robert Parker (eds.), Interpreting the Athenian Empire (London: Duckworth, 2009), VIII + 248 pp.

机译：约翰·马（John Ma），尼古拉斯·帕帕萨卡卡达斯（Nikolas Papazarkadas）和罗伯特·帕克（Robert Parker）（编），《解读雅典帝国》（伦敦：达克沃思（Duckworth），2009年），VIII + 248页。
- 作者：Vincent Rosivach
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
56.Daniel A. Dombrowski, Contemporary Athletics and Ancient Greek Ideals (Chicago: University of Chicago Press, 2009), 174 pp.

机译：Daniel A. Dombrowski，《当代田径运动与古希腊理想》（芝加哥：芝加哥大学出版社，2009年），第174页。
- 作者：Nigel B. Crowther
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
57.News of the Field

机译：领域新闻
- 作者：Kevin J. Wetmore Jr.
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
58.Heirs of Homer: A Recent Study of Odysseus’ Recurring Returns

机译：荷马的继承人：奥德修斯经常性收益的最新研究
- 作者：Daniel B. Levine
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
59.La renaissance du nu antique à Venise : Pietro Bembo et le Titien

机译：威尼斯古代裸体的复兴：彼得罗·本博（Pietro Bembo）和提香（Titian）
- 作者：Emilie Séris
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
60.Margot K. Louis, Persephone Rises, 1860–1927: Mythography, Gender, and the Creation of a New Spirituality (Farnham, Surrey [UK] and Burlington, VT: Ashgate, 2009), xiv + 171 pp.

机译：Margot K. Louis，Persephone Rises，1860-1927年：神话，性别和新灵性的创造（Farnham，Surrey [UK]和Burlington，VT：Ashgate，2009年），xiv + 171页。
- 作者：Shanyn Fiske
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
61.Anxieties of Empire and the Moral Tradition: Rome and Britain

机译：帝国与道德传统的焦虑：罗马和英国
- 作者：Norman Vance
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
62.Fritz-Heiner Mutschler and Achim Mittag (eds.), Conceiving the Empire: China and Rome Compared (Oxford: Oxford University Press, 2009), XX + 481 pp.

机译：Fritz-Heiner Mutschler和Achim Mittag（编辑），《构想帝国：中国与罗马的比较》（牛津：牛津大学出版社，2009年），XX + 481页。
- 作者：Jeremy Tanner
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
63.Page DuBois, Slavery: Antiquity and its Legacy , ser. Ancients and Moderns (Oxford: Oxford University Press, 2009), XI + 154 pp.

机译：Page DuBois，《奴隶制：上古及其遗产》，ser。古代与现代（牛津：牛津大学出版社，2009），XI + 154页。
- 作者：Elisabeth Herrmann-Otto
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
64.Hélène Parenty, Isaac Casaubon helléniste: des studia humanitatis à la philologie, Travaux d’Humanisme et Renaissance 454 (Genève: Librairie Droz, S. A., 2009), 484 pp.

机译：HélèneParenty，Isaac Casaubonhelléniste：studiahumanitatisàlaphilologie，Travaux d'Humanisme et Renaissance 454（Genève：Librairie Droz，S.A.，2009），484页。
- 作者：John Considine
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
65.J.C. McKeown, A Cabinet of Roman Curiosities: Strange Tales and Surprising Facts from the World’s Greatest Empire (Oxford: Oxford University Press, 2010), 243 pp.

机译：麦凯恩（J.C. McKeown），《罗马好奇心内阁：世界最伟大帝国的传奇故事和令人惊讶的事实》（牛津：牛津大学出版社，2010年），第243页。
- 作者：William K. Freiert
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第2期
66.L.A. Swift, The Hidden Chorus: Echoes of Genre in Tragic Lyric, ser. Oxford Classical Monographs (Oxford: Oxford University Press, 2010), XII + 451 pp.

机译：洛杉矶·斯威夫特（L.A. Swift），《隐藏的合唱：悲剧抒情曲》中的体裁回声。牛津古典专着（牛津：牛津大学出版社，2010年），XII + 451页。
- 作者：William Furley
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
67.Dreams inspired by Phoebus: Western visitors to Delos from the seventeenth to the nineteenth century*

机译：受菲比斯（Phoebus）启发的梦想：17至19世纪西方来德洛的游客*
- 作者：David Noy
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
68.Bojana Mojsov, Alexandria Lost: From the Advent of Christianity to the Arab Conquest (London: Gerald Duckworth & Co. Ltd., 2010), 155 pp.

机译：Bojana Mojsov，《亚历山大失落：从基督教的来临到阿拉伯的征服》（伦敦：杰拉德·达克沃思有限公司，2010年），第155页。
- 作者：Willliam D. Barry
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
69.Casting out Hagar and her children: Richard Price, Platonism and the origins of American independence*

机译：驱逐夏甲及其子女：理查德·普赖斯，柏拉图主义和美国独立的起源*
- 作者：Louise Hickman
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
70.Philip H. Young, The Printed Homer: A 3000-Year Publishing and Translation History of the Iliad and the Odyssey (Jefferson, NC: McFarland, 2008), 487 pp.

机译：菲利普·H·扬（Philip H.Young），《印刷的荷马：3000年代的伊利亚特和奥德赛出版和翻译史》（杰斐逊，北卡罗来纳州：麦克法兰，2008年），第487页。
- 作者：Stephen Scully
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
71.Laurie Maguire, Helen of Troy: From Homer to Hollywood (Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2010), 280 pp.

机译：劳里·马奎尔（Laurie Maguire），《特洛伊（Troy）的海伦（Helen）：从荷马到好莱坞（麻省，马尔登：Wiley-Blackwell，2010年），280页。
- 作者：Lisa Maurice
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
72.“Above all Greek, above all Roman fame”: Classical Rhetoric in America during the Colonial and Early National Periods

机译：“高于希腊，高于罗马”：殖民时期和民族初期的美国古典修辞学
- 作者：James M. Farrell
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
73.The Duality of Oedipus in Yeats

机译：叶芝中俄狄浦斯的二重性
- 作者：Brian Arkins
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
74.Eric Salem, In Pursuit of the Good: Intellect and Action in Aristotle’s Ethics (Philadelphia, PA: Paul Dry Books, 2010), 194 pp.

机译：埃里克·塞勒姆（Eric Salem），《追求善：亚里士多德伦理学中的智慧与行动》（宾夕法尼亚州费城：保罗·德里克斯出版社，2010年），第194页。
- 作者：David Roochnik
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
75.Donald Beecher (ed.), Renaissance comedy: The Italian masters, Volume 1 and Volume 2

机译：唐纳德·比彻（Donald Beecher）（编辑），文艺复兴喜剧：意大利大师，第1卷和第2卷
- 作者：Francesa Schironi
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
76.Archaeologists and Acquisitionists

机译：考古学家和收购者
- 作者：Oscar White Muscarella
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
77.Correction/Addition

机译：校正/增加
- 作者：Wolfgang Haase
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
78.The Philosophical Stance of Allegory in Stoicism and its Reception in Platonism, Pagan and Christian: Origen in Dialogue with the Stoics and Plato

机译：斯多葛主义寓言的哲学立场及其在柏拉图主义，异教徒和基督教徒中的接受：奥里根与斯多葛派和柏拉图的对话
- 作者：Ilaria Ramelli
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第3期
79.Christopher S. Mackay, The Breakdown of the Roman Republic: From Oligarchy to Empire (Cambridge: Cambridge University Press, 2010), 445 pp.

机译：克里斯托弗·麦凯（Christopher S. Mackay），《罗马共和国的崩溃：从寡头统治到帝国》（剑桥：剑桥大学出版社，2010年），第445页。
- 作者：Karl-J. Hölkeskamp
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
80.Casina and The Comedy of Errors

机译：卡西娜与错误喜剧
- 作者：Ariana Traill
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
81.Pindar, Odes for Victorious Athletes, Translated with an introduction by Anne Pippin Burnett, ser. Johns Hopkins New Translations from Antiquity (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2010), VIII + 191 pp.

机译：Pindar，《胜利运动员颂》，安妮·皮蓬·伯内特（Anne Pippin Burnett，ser。）约翰·霍普金斯的《上古新译本》（巴尔的摩：约翰·霍普金斯大学出版社，2010年），第VIII + 191页。
- 作者：Mary R. Lefkowitz
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
82.Translation as a Battlefield: Dryden, Pope and the frogs and mice

机译：翻译成战场：德莱顿，教皇以及青蛙和老鼠
- 作者：Susanna Braund
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
83.Adrienne Mayor, The Poison King: The Life and Legend of Mithradates, Rome’s Deadliest Enemy (Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2010), XXII + 448 pp.

机译：艾德里安·马约尔（Adrienne Mayor），《毒药之王：密特拉德人的生平和传说》，罗马最致命的敌人（普林斯顿和牛津：普林斯顿大学出版社，2010年），第二十二页+ 448页。
- 作者：Eckart Olshausen
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
84.Sviatoslav Dmitriev, The Greek Slogan of Freedom and Early Roman Politics in Greece (Oxford, UK: Oxford University Press, 2011), XIII + 544 pp.

机译：斯维亚托斯拉夫·德米特里耶夫（Sviatoslav Dmitriev），《希腊的自由和希腊的早期政治口号》（英国牛津：牛津大学出版社，2011年），第XIII + 544页。
- 作者：Arthur Eckstein
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
85.Richard Alston, Edith Hall, and Laura Proffitt (eds.), Reading Ancient Slavery (London: Bristol Classical Press, 2011), X + 235 pp.

机译：理查德·阿尔斯顿（Richard Alston），伊迪丝·霍尔（Edith Hall）和劳拉·普罗菲菲特（Laura Proffitt）（编），《读古代奴隶制》（伦敦：布里斯托尔古典出版社，2011年），X + 235页。
- 作者：Leonhard Schumacher
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
86.Hyun Jin Kim, Ethnicity and Foreigners in Ancient Greece and China (London: Gerald Duckworth, 2009), VI + 217 pp.

机译：金贤Jin，《古希腊和中国的种族与外国人》（伦敦：杰拉德·达克沃思，2009年），VI + 217页。
- 作者：Alexander Jamieson Beecroft
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
87.Andrew Marvell’s Mower Poems and the Pastoral Tradition

机译：安德鲁·马维尔的割草机诗与田园传统
- 作者：A. D. Cousins
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
88.Vittorio Montemaggi, & Matthew Treherne (eds.), Dante’s Commedia: Theology as Poetry (Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 2010), XII + 388 pp.

机译：维托里奥·蒙特马吉（Vittorio Montemaggi）和马修·特雷恩（Matthew Treherne）（主编），但丁的《 Commedia：诗歌的神学》（印第安纳州Notre Dame：圣母大学出版社，2010年），第十二页+ 388页。
- 作者：Dennis Costa
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
89.Classics and Modern War

机译：经典与现代战争
- 作者：Norman Vance
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
90.The Darkness of the Seventh-Century Near East

机译：七世纪近东的黑暗
- 作者：Warren Treadgold
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
91.Peter White, Cicero in Letters: Epistolary relations of the late Republic (New York & Oxford: Oxford University Press, 2010), XII + 235 pp.

机译：彼得·怀特（Peter White），《西塞罗在书信中：已故共和国的书信关系》（纽约和牛津：牛津大学出版社，2010年），第十二卷+ 235页。
- 作者：Jo-Marie Claassen
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
92.Mark Blitz, Plato’s Political Philosophy (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2010), 336 pp.

机译：马克·布利兹（Mark Blitz），柏拉图的政治哲学（巴尔的摩：约翰·霍普金斯大学出版社，2010年），第336页。
- 作者：James Wood
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
93.James H. Charlesworth, The Good & Evil Serpent: How a Universal Symbol Became Christianized, ser. The Anchor Yale Bible Reference Library (New Haven and London: Yale University Press, 2010), XIX + 719 pp.

机译：詹姆斯·查尔斯沃思（James H. Charlesworth），《善与恶的蛇：善待世界的象征如何化为基督徒锚定耶鲁圣经参考图书馆（纽黑文和伦敦：耶鲁大学出版社，2010年），XIX + 719页。
- 作者：Isaac W. Oliver
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
94.Bruce Louden, Homer’s Odyssey and the Near East (Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2011), VII + 356 pp.

机译：布鲁斯·劳登（Bruce Louden），《荷马的奥德赛与近东》（剑桥和纽约：剑桥大学出版社，2011年），第VII + 356页。
- 作者：Martin L. West
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
95.Leslie Kurke, Aesopic Conversations: Popular Tradition, Cultural Dialogue, and the Invention of Greek Prose, ser. Martin Classical Lectures (Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2010), XXI + 495 pp.

机译：莱斯利·库克（Leslie Kurke），《伊索的对话：大众传统，文化对话和希腊散文的发明》，ser。马丁古典讲座（普林斯顿和牛津：普林斯顿大学出版社，2010年），第21卷+ 495页。
- 作者：Andrew Ford
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
96.Ancient Allegory and its Reception through the Ages1

机译：古代寓言及其在各个世纪的接受程度
- 作者：Ilaria L.E. Ramelli
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
97.Benjamin Sammons, The Art and Rhetoric of the Homeric catalogue (Oxford : Oxford University Press, 2010), X + 233 pp

机译：本杰明·萨蒙斯（Benjamin Sammons），《荷马书画的艺术与修辞学》（牛津：牛津大学出版社，2010年），X + 233页
- 作者：Sylvie Perceau
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
98.Jenny Strauss Clay, Homer’s Trojan Theater: Space, Vision, and Memory in the Iliad (Cambridge/New York: Cambridge University Press, 2011), X + 136 pp.

机译：詹妮·斯特劳斯·克莱（Jenny Strauss Clay），荷马的特洛伊木马剧院：《伊利亚特》中的空间，视觉和记忆（剑桥/纽约：剑桥大学出版社，2011年），X + 136页。
- 作者：Bruce Louden
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2011年第4期
99.Book Reviews: Steven Lowenstam, As witnessed by images: the Trojan War tradition in Greek and Etruscan art (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2008), XIII + 230 pp.

机译：书评：史蒂文·洛文斯坦（Steven Lowenstam），图像见证：希腊和伊特鲁里亚艺术中的特洛伊战争传统（巴尔的摩：约翰·霍普金斯大学出版社，2008年），第XIII + 230页。
- 作者：Anthony Snodgrass
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2010年第1期
100.Jocasta: “A Tragedie Written in Greeke”

机译：霍卡斯特（Jocasta）：“希腊悲剧”
- 作者：Sarah Dewar-Watson
- 期刊名称：《International Journal of the Classical Tradition》 | 2010年第1期