...
【24h】

Schonheit aus der Schlange

机译:行中之美

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Altersbedingte Falten Im Gesicht? Der Jugendwahn mancher Menschen treibt merkwurdige Bluten: Das bisher gegen faltige Haut eingesetzte Botulinum-Toxin Botox~R hat eine noch skurrilere Alternative gefunden, die aus einem Schlangengift entwickelt wurde. "Stop wrinkling - keep laughing": Mit diesem Slogan wirbt das Unternehmen DSM Nutritional Products (USA) fur ein neues Anti-Falten-Produkt (Anti-Aging-Produkt). Wer sich partout mit seinen altersbedingten Falten im Gesicht nicht abfinden konnte, der ging bisher zum Arzt und liess sich Botox~R spritzen. Dieses hochwirksame Toxin aus dem Bakterium Clostridium botulinum lahmt die Mimik-Muskulatur im Gesicht und unterbindet damit den Faltenwurf (siehe dazu: Wurstchen, Botox~R und Vesikelfusion, [1]). Nach dem gleichen Prinzip wirkt der neue Wirkstoff: Die Weiterleitung von Nervenimpulsen an den Nerv-Muskel-Synapsen wird unterbunden, die Muskulatur ist fur eine bestimmte Zeit gelahmt. Der neue Wirkstoff mit der Bezeichnung Syn~R-Ake hat gegenuber Botox~R einen entscheidenden Vorteil: Er wird nicht injiziert, sondern in einer Salbe auf die Gesichtshaut aufgetragen.
机译:与年龄有关的皱纹在脸上?某些人的青春狂热会导致奇怪的出血:以前用于治疗皱纹皮肤的肉毒杆菌毒素Botox〜R发现了一种更奇怪的替代方法,它是从蛇毒中产生的。 “停止皱纹-保持笑声”:帝斯曼营养产品公司(美国)以这一口号宣传一种新的抗皱产品(抗衰老产品)。直到现在,任何无法解决与年龄相关的皱纹的人都去看医生并注射了Botox〜R。这种来自肉毒梭菌的高效毒​​素可使面部的面部肌肉麻痹,从而防止皱纹(另请参见:香肠,肉毒杆菌毒素〜R和囊泡融合,[1])。新的活性成分按照相同的原理起作用:防止了神经冲动向神经-肌肉突触的传递,肌肉在一定时间内瘫痪了。与Botox〜R相比,新的活性成分Syn〜R-Ake具有决定性的优势:它不是注射剂,而是以药膏的形式应用于面部皮肤。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号