...
首页> 外文期刊>Professional Lighting Design >Concrete ideas: The Kongress am Park convention centre in Augsburg/D.
【24h】

Concrete ideas: The Kongress am Park convention centre in Augsburg/D.

机译:具体思路:位于奥格斯堡/ D的公园公会会议中心。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Kongress am Park convention centre is a multi-functional events venue in Augsburg in the south of Germany. Described that way, it sounds like an open, contemporary building. In fact, if outward appearances were anything to go by - and given the architecture that was popular when it was designed - in the daytime the structure actually looks a bit on the sad side. The convention centre was built in 1972, designed by renowned architect Max Steidel (Augsburg). At the time, exposed concrete was all the rage. The material was regarded as modern, cost-effective and flexible - positive qualities that cannot be denied. At the same time, exposed concrete can look pretty desolate, brutal even. In the meantime, the Kongress am Park convention centre in Augsburg has been declared a listed building. Having served well for 40 years, the centre no longer met the required technical standards when it came to indoor climate, electrical engineering, and safety within the building. It was decided that the building needed complete renovation, including refurbishing all concrete elements and surfaces. The renovation project also required a new and up-to-date lighting scheme, which was designed by d-lightvision and installed under their supervision. Erwin Doring and his team saw the project as a chance and opportunity to demonstrate how dull looking exposed concrete surfaces can be enhanced with light to provide a fresh and interesting backdrop to the activities staged at the venue. What had formerly been regarded as a disadvantage - extensive monotonous grey concrete surfaces - became, in fact, a huge advantage when used as a canvas for designed LED lighting. The slogan used by the concrete industry to inspire architects to opt for the otherwise drab material was "It depends what you make of it!" Very true. And state-of-the-art lighting could well be what the concrete industry has been waiting for. When designed sensitively, it can lend brutal architecture a totally new image. In fact, concrete may well be the most responsive material when it comes to lighting design. We humans do have a problem with the colour grey, however. It reminds us of the weather in November, which is anything but inspiring. The lighting concept responds primarily to the concrete architecture. The convention centre comprises a concert hall which seats 1,400 people, a further room - Mozart Hall - for events and functions of various kinds and designed to accommodate 200 people, plus two seminar rooms and three foyers.
机译:公园公园公馆会议中心是位于德国南部奥格斯堡的多功能活动场地。用这种方式描述,听起来像是一座开放的现代建筑。实际上,如果外观可以满足需要-并且考虑到设计时流行的架构-在白天,该架构实际上看起来有些可悲。会议中心建于1972年,由著名建筑师Max Steidel(奥格斯堡)设计。当时,裸露的混凝土风靡一时。该材料被认为是现代的,具有成本效益的和灵活的-不可否认的积极品质。同时,裸露的混凝土看起来甚至很荒凉,残酷。同时,位于奥格斯堡的Kongress am Park会议中心被宣布为受保护建筑。服务了40年的服务良好,该中心在室内气候,电气工程和建筑物内的安全方面已不再达到要求的技术标准。决定该建筑物需要彻底翻新,包括翻新所有混凝土元素和表面。翻新项目还需要由d-lightvision设计并在其监督下安装的最新照明方案。欧文·多林(Erwin Doring)和他的团队将这个项目看作是一次机会和机会,以展示如何通过光来增强沉闷的裸露混凝土表面,从而为场地上进行的活动提供新鲜有趣的背景。实际上,以前被认为是不利的-大量单调的灰色混凝土表面-在用作设计LED照明的画布时已成为巨大的优势。混凝土行业用来激励建筑师选择原本单调的材料的口号是:“这取决于您所制造的材料!”非常真实最先进的照明很可能是混凝土行业一直在等待的东西。如果进行灵敏的设计,它可以为残酷的建筑提供全新的形象。实际上,在照明设计方面,混凝土很可能是最敏感的材料。但是,我们人类的确有灰色问题。它使我们想起了十一月的天气,这简直令人振奋。照明概念主要针对混凝土建筑。会议中心包括一个可容纳1400人的音乐厅,另一个房间-莫扎特音乐厅-用于举办各种活动和功能,可容纳200人,另外还设有两个研讨室和三个休息室。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号