首页> 外文期刊>UCG: 大人のための輸入車情報誌 >UCG認定中古車-難解クルマ用語解説(8):BMWの「VANOS」
【24h】

UCG認定中古車-難解クルマ用語解説(8):BMWの「VANOS」

机译:UCG认证的二手车难车术语表(8):宝马的“ VANOS”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

エンジン性能への要求は、年々厳しさを増している。 ドライバビリティーの高さはむろんのこと、環境性能や快適性が重視され、ひいては乗員の安全にまで配慮が求められる時代なのだ。 これらに対するBMWの回答の一つが、無段階可変カムシャフト·コントロールの「VANOS(=Variable Nockenwellen Spreizung)」だ。 そのシステムをビー·エム·ダブリュー(株)でテクニカル·インストラクターの経験もある、コーポレートコミュニケーションズ·グループ製品広報シニア·スペシャリストの杉本雅則さんに解説していただいた。
机译:发动机性能的需求逐年变得越来越严格。更不用说高的驾驶性能,环境性能和舒适性,并且因此,需要考虑乘员的安全性。宝马对这些问题的答案之一是无级变速凸轮轴控制系统“ VANOS(=可变Nockenwellen Spreizung)”。企业传播集团产品推广高级专家Masanori Sugimoto先生解释了该系统,他还曾在BM W Co.,Ltd.担任技术讲师。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号