...
首页> 外文期刊>Technik Report >Weltrekord unter wasser
【24h】

Weltrekord unter wasser

机译:水下世界纪录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der westlichste Zipfel von Frankreich kann sehr heiss sein. Wettermassig auf jeden Fall - aber auch was die Diskussion um Arbeitsbedingungen auf Schiffen anlangt. So geschehen ein paar Tage vor dem 14. Juli 2003, dem Nationalfeiertag der Franzosen, als eine Gruppe von 21 Madegassen im Hafen von Brest fur mehr Lohn streikte. Sie gehoren seit Jahren zur Crew des Forschungs- und Polarschiffes Marion Dufresne, assistieren bei Tiefseebohrungen und sind im Prinzip mit ihren Arbeits- und Aufenthaltsbedingungen an Bord sehr zufrieden. Der zunachst hochemotionelle Protest mundete deshalb bald in einen beide Seiten zufriedenstellenden Konsens mit hoheren Lohnzahlungen fur die Madegassen - und das Schiff konnte nach Aufheben der Streikblockade besichtigt werden.
机译:法国的最西端可能非常热。绝对是天气方面的问题,也是关于船舶工作条件的讨论。事情发生在2003年7月14日法国国庆节前几天,当时21名马达加斯加人在布列斯特港罢工,要求提高工资。多年来,他们一直是研究船和极地船Marion Dufresne的船员,协助深海钻探,原则上对他们在船上的工作和生活条件非常满意。因此,最初引起强烈情绪抗议的人们很快就达成了双方满意的共识,为马达加斯加人支付了更高的薪水-在解除罢工封锁后可以看到这艘船。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号