...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Baumaschinendienst >Aufbruch nach Westen - Russischer Baumaschinenhersteller will nach Mitteleuropa
【24h】

Aufbruch nach Westen - Russischer Baumaschinenhersteller will nach Mitteleuropa

机译：启程前往西方-俄罗斯工程机械制造商想去中欧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Wer aufmerksam uber das Freigelande der vorjahrigen Bauma wanderte, konnte etwas unscheinbar am Rande einen Grader aus russischer Produktion ausmachen. Der 14-t-Grader von Dormasch aus Orel kommt aber nur zum Teil aus dem Osten - etliche Antriebskomponenten stammen von namhaften Firmen aus Mitteleuropa. Dormasch bezeichnet sich als der fuhrende russische Hersteller von Gradern, hat man doch zu Sowjetzeiten fur die endlosen Strassen und weiten Baustellen des riesigen Landes Grader in Massen gebaut. Inzwischen stellt sich das Unternehmen auch auf den europaischen Markt ein: Einige Maschinen konnen wahlweise mit westlichen Motoren und Getrieben ausgestattet werden. Das wirkt sich naturlich auf die Preise aus: Mit russischem Motor und starrem Rahmen kostet beispielsweise der Standardgrader DZ-122B knapp unter 52.000 US-Dollar, mit Cummins-Mo-tor und Rahmenknicklenkung aber schon 74.000 US-Dollar.
机译：任何人在去年的Bauma的开放空间上专心地徘徊，都可以看到俄罗斯制造的平地机在边缘。来自奥勒尔省Dormasch的14吨平地机仅部分来自东部-许多驱动组件均来自中欧知名公司。 Dormasch将自己描述为俄罗斯领先的平地机制造商，因为在苏联时期，平地机是为广大国家的无尽街道和广阔的建筑工地大规模建造的。同时，该公司还在调整以适应欧洲市场：有些机器可以选择配备西方电机和变速箱。这自然会对价格产生影响：例如，使用俄罗斯发动机和刚性车架，标准的平地机DZ-122B的价格不到52,000美元，而使用康明斯发动机和铰接式车架转向的价格为74,000美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号