【24h】

BATHGATE'S BAIRN

机译:战甲之翼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eric Melville, from the village of Methven, in Scotland, is a big fan of the tractors built at the BMC, then Leyland, factory in Bathgate. Bob Weir went to Perth and Kinross to learn all about his 1968 Nuffield 4/25. "I have lived in the area all my life and was born just up the road in Crieff," Eric explained. "I am a timber haulage contractor to trade and have been self-employed since the early 1980s. I went into business with my father-in-law but, now he's retired, it's just me and my son. "I originally started collecting old tractors about 20 years ago, mainly as a hobby. I've owned half a dozen during this time. Apart from the Nuffield, my current collection includes a David Brown Cropmaster, a Leyland 344, and a Grey Fergie TE-E 20 berry tractor." Eric acquired the Nuffield in 2007 from Jamie Reith at nearby Whitebank Farm. He said: "I already knew Jamie quite well and had spotted the Nuffield on a number of occasions when I was up at his place delivering firewood.
机译:来自苏格兰梅思文村的埃里克·梅尔维尔(Eric Melville)十分钟情于BMC,然后是巴斯德(Bathgate)的利兰(Leyland)工厂制造的拖拉机。鲍勃·威尔(Bob Weir)到珀斯(Perth)和金罗斯(Kinross)学习有关他1968年的纳菲尔德4/25的全部知识。埃里克解释说:“我一生都住在该地区,出生在克里夫(Crieff)的路上。” “我是一家从事木材运输的承包商,自1980年代初以来一直是自雇人士。我与岳父经商,但现在他退休了,只有我和我的儿子。”拖拉机大约在20年前,主要作为一种爱好。在这段时间里,我拥有六打。除了Nuffield之外,我目前的收藏还包括David Brown Cropmaster,Leyland 344和Gray Fergie TE-E 20浆果拖拉机。” Eric于2007年从附近的Whitebank Farm的Jamie Reith手中收购了Nuffield。他说:“我已经我非常了解杰米,当我到他的家中运送柴火时,曾多次见过纳菲尔德。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号