...
首页> 外文期刊>Bois et Forets des Tropiques >GENRE ET FORESTERIE COMMUNAUTAIRE AU CAMEROUN QUELLES PERSPECTIVES POUR LES FEMMES?
【24h】

GENRE ET FORESTERIE COMMUNAUTAIRE AU CAMEROUN QUELLES PERSPECTIVES POUR LES FEMMES?

机译:喀麦隆的性别和社区林业对女性有什么前景?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Depuis 1994, la politique et la législation forestières camerounaises permettent aux communautés rurales de réserver une forêt communautaire et de la gérer de manière participative, dans le cadre d'une convention signée avec l'état. Cependant, la mise en oeuvre du concept de foresterie communautaire montre que toutes les parties, notamment les femmes et les jeunes, ne sont pas suffisamment représentées lors de plusieurs phases de décision telles que la constitution de l'entité juridique,l'attribution de la forêt, ou la soumission des dossiers auprès de l'administration. Or, les femmes s'impliquent davantage lors des étapes initiales : réunions, identification, élaboration et finalisation du plan simple de gestion de la forêt. Lescauses d'une telle représentation sont d'ordre culturel, politique et social, dans un contexte récent de nouveaux enjeux et intérêts liés au processus de foresterie communautaire. L'analyse de cette situation a permis de proposer diverses recommandations ayant trait aux relations entre les hommes et les femmes, dans le cadre de la société, en général, et de la foresterie communautaire, en particulier. Il s'agit notamment d'analyser les causes de l'inégalité entre hommes et femmes, de valoriser la participation des femmes aux différents processus, de mettre en place des mécanismes favorisant une participation équilibrée et de prévoir des phases de formation et d'information en privilégiant l'émergence d'une opinion féminine affirmée.
机译:自1994年以来,喀麦隆的森林政策和法规使农村社区能够在与国家签署的协议框架内保留并以参与性方式管理社区森林。但是,社区林业概念的执行情况表明,在多个决策阶段,例如法人实体的组成,利益相关方的归属,所有当事方,特别是妇女和年轻人,都没有得到足够的代表。森林,或向主管部门提交文件。但是,妇女更多地参与了初期阶段:会议,确定,制定和最后确定一项简单的森林管理计划。在最近与社区林业进程有关的新问题和利益的背景下,这种代表的原因是文化,政治和社会。对这种情况的分析使人们有可能在整个社会的框架内,特别是在社区林业中,提出有关男女之间关系的各种建议。这尤其涉及分析男女不平等的原因,促进妇女参与各种进程,建立促进平衡参与的机制,并为培训和信息提供阶段。通过支持强烈的女性意见的出现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号