...
首页> 外文期刊>Wiadomosci Gornicze >XXII Szkola Eksploatacji Podziemnej za nami ale przed nami Szkola Dwudziesta Trzecia
【24h】

XXII Szkola Eksploatacji Podziemnej za nami ale przed nami Szkola Dwudziesta Trzecia

机译:XXII地下开发学院就在我们身后,而第二十三所学校就在我们身后

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tym razem tradycyjne sprawozdanie, do ktorego co roku zapraszaja mnie "Wiadomosci Gornicze", bedzie bardziej zbiorem moich refleksji i dywagacji o Szkole (i nie tylko), co mam nadzieje wybacza mi Szanowni Czytelnicy, Wspaniali Redaktorzy Beata Legominska i Jacek Drabek, a moze i Naczelny Redaktor Profesor Andrzej Karbownik pochwali. Dlaczego nie bedzie wstepu i przedmowy? Jak kiedys przeczytalem w eseju zamieszczonym w "Zeszytach Literackich", do ktorych czasem zabladze, autorstwa jednego z najciekawszych wloskich pisarzy Claudio Magrisa (wszystkim, ktorzy czasu nie maja, a chca czytac wiecej, zdradze, ze pisze on przede wszystkim krotkie formy literackie, w ktorych miesza stylistyke prac naukowych z klasyczna gaweda): przedmowy budza zawsze podejrzenie: sa zbedne, jesli teksty, ktore przedstawiaja ich nie potrzebuja, albo obnazaja ich slabosc, jesli te ostatnie nie moga sie bez wstepu obejsc, w dodatku zas moga popsuc przyjemnosc lektur"... i na tym poprzestanmy.
机译:这次,“矿工新闻”每年邀请我参加的传统报告将更多地收集我对学校的反思和讨论(不仅如此),我希望原谅我亲爱的读者,伟大的编辑Beata Legominska和Jacek Drabek,也许主编Andrzej Karbownik教授将对此表示赞赏。为什么没有介绍和前言?正如我曾经在《 Zeszyty Literackie》上发表的一篇文章中读到的那样,有时我会归咎于最有趣的意大利作家之一克劳迪奥·马格里斯(Claudio Magris)。它将科学作品的风格与经典的gaweda融合在一起):序言总是引起怀疑:如果呈现它们的文字不需要它们,或者如果没有前言而无法完成,则表明它们的弱点,则它们是多余的,并且它们可以破坏阅读的乐趣。 ...让我们停在那里。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号