首页> 外文期刊>WIPO Magazine >DIGITIZING TRADITIONAL CULTURE
【24h】

DIGITIZING TRADITIONAL CULTURE

机译:数字化传统文化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This was the situation of the Maasai community of Laikipia, Kenya, when they first requested assistance from WIPO in 2006. As a result of an exploratory visit to the community, WIPO will launch in September a pilot training program designed to assist indigenous communities to document their own cultural traditions, archive this heritage for future generations and manage their IP interests when doing so. New digital technologies offer a practical means to document, record and digitize expressions of traditional cultures. Such means respond to the strong desire in indigenous communities to preserve, revitalize and promote their cultural heritage, and to pass it on to succeeding generations. However, the documentation and digitization of living traditions, which embody both communal creativity and individual artistic expression, is highly complex. Further, without careful IP management, digitized intangible cultural heritage is vulnerable to unwanted exploitation.
机译:这是肯尼亚莱基皮亚马赛族社区在2006年首次向WIPO请求援助时的情况。由于对该社区的探索性访问,WIPO将在9月启动一项试点培训计划,旨在帮助土著社区记录他们自己的文化传统,将这些遗产存档给后代,并在这样做时管理他们的知识产权。新的数字技术为记录,记录和数字化传统文化的表达提供了一种实用的手段。这种手段回应了土著社区对保存,振兴和促进其文化遗产并将其传给后代的强烈愿望。但是,既体现公共创造力又体现个人艺术表达的生活传统的文献记录和数字化非常复杂。此外,如果没有仔细的知识产权管理,数字化的非物质文化遗产就很容易受到有害的剥削。

著录项

  • 来源
    《WIPO Magazine》 |2008年第3期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 专利;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号