...
首页> 外文期刊>Chemistry in Australia >Letter from Melbourne
【24h】

Letter from Melbourne

机译:墨尔本的来信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Did you get to the beach this summer? Smell the ozone? In the heyday of the ozone-is-good-for-you movement in the late 19th century,seaside ozone was a big attraction.In Australia,as in other countries,there were ozone hotels and ozone cafes and in the 20th century,as the belief lingered on,a hospital was built in my suburb and its recuperative sea air was praised.Of course,much of what we smelled as 'ozone'was actually a range of organo-sulfur compounds produced by anaerobic fermentation in the seaweed on the beach.Substances like dimethyl sulfide and disulfide have been identified as contributing to the healthy (?)tang in the air.
机译:你今年夏天去海滩了吗?闻到臭氧了吗?在19世纪后期的“对您有益的臭氧运动”的鼎盛时期,海边臭氧是一个巨大的吸引力。在澳大利亚,与其他国家一样,有臭氧旅馆和臭氧咖啡馆,而在20世纪,这种信念根深蒂固,在我的郊区建了一家医院,人们对其空气进行了热烈的表扬。当然,我们闻到的“臭氧”实际上是在海藻上的厌氧发酵产生的一系列有机硫化合物。诸如二甲基硫醚和二硫化物之类的物质已被认为有助于空气中健康的(?)气味。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号