W Domu Technika NOT w Katowicach, odbylo sie w dniu 8.05.2007 r., uroczyste spotkanie czlonkow Komisji Historii i Ochrony Zabytkow Hutnictwa przy Zarzadzie Glownym SITPH w Katowicach z okazji Dnia Hutnika 2007. Przybylych na uroczystosc w serdecznych slowach powital przewodniczacy komisji - mgr inz. Stefan Kmiecik. W imieniu naczelnych wladz Stowarzyszenia Inzynierow i Technikow Przemyslu Hutniczego, dyrektor Biura mgr inz. Eugeniusz Raczka podziekowal Prezydium Komisji Historii i Ochrony Zabytkow Hutnictwa za osiagniecia w zakresie opracowan historycznych oraz kultywowania tradycji hutniczych i muzealnictwa hutniczego. Godnym podkreslenia jest fakt czczenia pamieci zasluzonych czlonkow komisji, ktorzy odeszli do wiecznosci, a pozostawili po sobie trwaly slad dzialalnosci dla potomnych. Zarzad Komisji wydal w ostatnim czasie cztery kolejne biogramy zasluzonych czlonkow, ktorzy zmarli w 2006 roku.
展开▼
机译：2007年5月8日，在卡托维兹举行的SITPH主板上的历史和保护历史冶金委员会成员举行的仪式会议在卡托维兹举行的Dom Technika NOT中受到了委员会主席M.Sc。 Stefan Kmiecik。该局局长尤金纽斯·拉茨卡（Eugeniusz Raczka）代表冶金工业工程师协会的主要机构，感谢冶金历史和保护委员会主席团在历史研究，冶金传统和冶金博物馆建设方面的成就。值得强调的是，要纪念该委员会杰出成员的记忆，这些成员已逝世至永恒，并为后代留下了永久的活动痕迹。该委员会董事会最近又发布了四张2006年去世的荣誉成员简历。
展开▼
