首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Alcan fahrt Produktion in Brasilien zuruck
【24h】

Alcan fahrt Produktion in Brasilien zuruck

机译:加铝正在减少巴西的产量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sao Paulo (vwd) - Die brasilianische Geschaftseinheit der kanadischen Al-can Inc will ihre Aluminiumproduktion wahrend der kommenden sechs Monate um bis zu 25 Prozent reduzieren. Der Grund dafur sei in den Stromrationalisierungsmassnahmen zu suchen, meinte der Leiter von Alcans brasilianischer Geschaftseinheit Joao Beitran Martins. Ab Freitag mussen die meisten Aluminiumproduzenten in Brasilien ihren Energieverbrauch bis zum Ende des Jahres um 25 Prozent reduzieren. Ausgenommen sind nur die Schmelzen im Norden und Suden des Landes. Fur Alcan, die nur zehn Prozent ihres Energieverbrauchs selbst produziert, bedeute dies einen Ruckgang der Produktion in diesem Jahr um nahezu 16.000 t von 92.000 t, sagte Beitran Martins. Im Jahr 2000 hatte das Unternehmen 108.000 t Primaraluminium produziert. Die Energiekrise in Brasilien trifft vor allem die Aluminiumindustrie sehr hart. Der Sektor verbraucht rund sechs Prozent des brasilianischen Stroms, produziert aber selbst nur 13 Prozent seines Stromverbrauchs.
机译:圣保罗(vwd)-加拿大铝业公司的巴西业务部门计划在未来六个月内将铝产量减少多达25%。加铝巴西业务部门负责人若昂·贝特朗·马丁斯(Joao Beitran Martins)的负责人说,这样做的原因在于电力合理化措施。截至周五,巴西的大多数铝生产商都必须在今年年底之前将其能源消耗减少25%。唯一的例外是该国北部和南部的熔岩。 Beitran Martins说,对于仅自己生产能源消耗百分之十的加拿大铝业公司来说,这意味着今年的产量将由92,000吨减少近16,000吨。 2000年,该公司生产了108,000吨原铝。巴西的能源危机对铝行业尤为严峻。该行业消耗了巴西约6%的电力,但仅生产了其13%的电力。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2001年第104期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号