首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Australien: Rohstoffsektor weiter in Boomphase
【24h】

Australien: Rohstoffsektor weiter in Boomphase

机译:澳大利亚:原材料行业继续繁荣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Australien verfugt weltweit uber bedeutende Mineralien-und Kohlevorkommen und ist einer der grossten Exporteure auf dem internationalen Markt. Der Rohstoffsektor des Kontinents hatte im Fiskaljahr 2000/01 (1.7. bis. 30.6.) Rekorde zu verbuchen: Sowohl die Produktionsmengen als auch die Exportzahlen hatten ein nie gesehenes Niveau erreicht. Fur das gerade begonnene Finanzjahr 2001/02 wird trotz weltweiter Konjunkturab-schwachung von einem Andauern der positiven Entwicklung ausgegangen. Auch gehen die mittelfristigen Prognosen mit einer Reichweite von funf Jahren von einem Anhalten des Trends aus. Die Rohstoffexporte betrugen im Fiskaljahr 1999/2000 44,4 Mrd Australi-scne Dollar (1 USD = 1,7 AUD). Laut einer Prognose des australischen Handelsministeriums von Mitte 2001 sollen diese Ausfuhren im gerade abgelaufenen 2000/01 ca. 54.9 Mrd AUD erreicht haben und 2001/02 auf 55,8 Mrd AUD ansteigen. Der Kategorie der mineralischen Rohstoffe (inkl. Kohle) kam dabei die grossere Bedeutung zu.
机译:澳大利亚在世界范围内拥有大量的矿产和煤炭储量,并且是国际市场上最大的出口国之一。非洲大陆的原材料部门在2000/01财政年度(7月1日至6月30日)有记录:产量和出口数据都达到了前所未有的水平。在刚刚开始的2001/02财政年度中,尽管全球经济放缓,但仍有望继续取得积极发展。范围为五年的中期预测还假定趋势将继续。在1999/2000财政年度,原材料出口总额为444亿澳元(1美元= 1.7澳元)。根据澳大利亚商务部2001年中期的预测,在刚刚结束的2000/01年度,这些出口额将达到约549亿澳元,在2001/02年度将增至558亿澳元。矿物原料(包括煤炭)的类别更为重要。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2001年第184期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号