首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Kupferfutures am dienstag schwacher
【24h】

Kupferfutures am dienstag schwacher

机译:铜期货周二走弱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

New York/London/Shanghai (vwd) -Die Kupferfutures an der Comex in New York wurden am Dienstag im ersten Geschaft schwacher gehandelt, obwohl es Meldungen uber Produktionskurzungen bei Betrieben im Sudwesten der USA gab. Die Kennecott Utah Cop-per Corp hatte am Freitag bekannt gegeben, dass sie die Produktion in ihrem North Concentrator zum 1. Juni einstellen wird. "Das sind nur 30.000 t Konzentrat, das ist nicht so viel", meinte ein New Yorker Handler. Auch die Meldung der Phelps Dodge Corp schien den Kupfermarkt nicht zu bewegen. "Ich habe das so verstanden, dass Phelps Dodge 80 Leute in Tyrone entlasst. Es gibt keine Produktionskurzungen", sagte ein Handler.
机译:纽约/伦敦/上海(vwd)-尽管有报道称美国西南部地区减产,但纽约Comex的铜期货周二在第一交易中走软。肯尼科特犹他州铜业公司周五宣布,将于6月1日在其北选矿厂停止生产。纽约一位交易员说:“浓缩液只有3万吨,还不算多。”菲尔普斯道奇公司(Phelps Dodge Corp)的宣布似乎也没有动摇铜市场。一位经销商说:“我的理解是,菲尔普斯·道奇(Phelps Dodge)将在泰隆(Tyrone)裁员80人。没有减产。”

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2001年第103期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号