• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Kupferpramien in Asien uberwiegend stetig
【24h】

Kupferpramien in Asien uberwiegend stetig

机译：亚洲的铜矿红利基本稳定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Singapur (vwd) - Die Pramien fur Physisches Kupfer in Asien gegenuber den Kassapreisen an der Londoner Metallborse tendierten in der vergangenen Woche bis einschliesslich Montag uberwiegend stetig. Die Ankundigung der grossen Kupferproduzenten Corporation del Cobre de Chile, Phelps Dodge und BHP Billiton, die Produktion sowohl von Kathoden als auch von Konzentraten zu senken, hatte bisher nach Angaben von Handlern keine Auswirkungen auf die Pramien. Die Ankundigung erfolgte in einer wichtigen Periode: Die Verhandlungen fur das Jahr 2002 uber die langfristigen Pramien fur Kupferkathoden und uber die Verhuttungslohne fur Kupferkonzentrate dauern noch an. Bedeutende Froduktionskurzungen, die zu einer Verknappung bei Konzentraten und Kathoden fuhren, konnten die Kupferpramien steigen und die Verhuttungslohne sinken lassen. Der Einkaufer eines grossen Kupferkabel-Produzenten in Taiwan sagte jedoch, die Kurzungen seien nicht signifikant genug, um die Kupferpreise steigen zu lassen. Er plane daher im Moment nicht, Lagerbestande anzulegen.
机译：新加坡（vwd）-与伦敦金属交易所的现货价格相比，亚洲的实物铜的溢价在过去一周一直保持稳定，直到星期一（包括星期一）。贸易商称，大型铜生产商智利铜业公司，菲尔普斯·道奇和必和必拓宣布减少阴极和精矿的产量，迄今对溢价没有影响。这一宣布是在一个重要时刻发布的：2002年有关阴极铜的长期溢价和冶炼铜精矿的工资的谈判仍在进行中。大幅削减产量会导致精矿和阴极料短缺，这可能会增加铜溢价并降低焚烧工资。台湾一家大型铜缆生产商的买家表示，降价幅度不足以导致铜价上涨。因此，他目前不打算储存。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2001年第219期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号