...
首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Aurubis gibt nach schwachemQuartal vorsichtige Prognose
【24h】

Aurubis gibt nach schwachemQuartal vorsichtige Prognose

机译:在疲弱的季度后,Aurubis给出了谨慎的预测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

HAMBURG--Der Kupfererzeuger Aurubis erwartet nach eigenen Angaben beifortgesetzter Volatilitat wieder festere Kupferpreise. “Insgesamt sehen wir denKupfermarkt trotz konjunktureller Unsicherheiten gut unterstutzt“, teilte Aurubismit. Im Bereich Primarkupfer erwarte das Unternehmen im vierten Quartal eineBeeintrachtigung durch einen geplanten Grossstillstand in Hamburg. Die Angebotsverknappungvon Schwefelsaure sollte nach Angaben des Produzenten imvierten Quartal die Ergebnisentwicklung unterstutzen. Bei einer Entspannung aufden Schrottmarkten ist laut Aurubis im zweiten Halbjahr eine Stabilisierung derErgebnisse in der Business Unit Recycling/Edelmetalle auf dem Niveau des Vorjahresvergleichszeitraumszu erwarten. Das Ergebnis der Business Unit Kupferproduktewerde entsprechend der konjunkturellen Entwicklung weiterhin voneiner schwachen Nachfrage gepragt sein, so das Unternehmen.
机译:汉堡-铜生产商Aurubis根据自己的声明,预计如果波动继续,铜价将再次走高。 “总体而言,尽管经济存在不确定性,我们仍认为铜市场得到了良好的支撑,” Aurubis表示。在原铜行业,该公司预计第四季度将因汉堡计划中的大停产而被否决。据生产商称,硫酸短缺将支撑第四季度的收益增长。根据Aurubis的说法,如果废料市场趋于缓和,那么回收/贵金属业务部门的收入有望稳定在去年同期的水平。该公司表示,铜产品业务部门的盈利将继续以与经济发展相适应的需求疲软为特征。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2013年第92期|共8页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 工业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号