...
首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Alcan erwartet 360.000 t Aluminiumuberschuss
【24h】

Alcan erwartet 360.000 t Aluminiumuberschuss

机译:加铝预计将有36万吨铝过剩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Weiter hiess es, dass Alcan eine Erweiterung ihrer Hutte Alma in der Region Saguenay-Lac-St. Jean in Quebec erwage, sobald das Ubernahmeangebot fur 20 Prozent der Aluminerie Alou-ette Ende des Monats abgeschlossen sei. "Wir sind sehr auf einen Ausbau von Alma aus", sagte der Sprecher. Eine Brownfield-Erweiterung sei okonomisch sehr viel attraktiver, insbesondere im Lichte des gemeinsamen Infrastrukturpotenzials. Alma verfugt uber eine Jahreskapazitat von 400.000 t Primaraluminium, wahrend Aluminerie Alouette, an der die Hydro-Quebec beteiligt ist, in Sept-Iles (Quebec) eine 243.000-jato-Hutte betreibt. Das Alou-ette-Abkommen ermogliche es beiden Seiten, die Stromversorgung in der Region Saguenay-Lac-St. Jean zu optimieren und die fur einen Ausbau von Alma erforderliche Strommenge bereitzustellen.
机译:还有人说,阿尔坎在萨格奈-拉克-圣扩展了他们的赫特·阿尔玛。魁北克的吉恩(Jean)正在考虑在月底前完成对Aluminerie Alou-ette 20%股份的收购要约。发言人说:“我们非常希望扩大阿尔玛。”从经济的角度来看,特别是考虑到共享基础设施的潜力,对棕地的扩建更具吸引力。 Alma年产能为40万吨原铝,而Hydro-Quebec持股的Aluminerie Alouette在Sept-Iles(魁北克)经营243,000吨/小时的小屋。 《 Alouette协议》使双方都能向Saguenay-Lac-St供电。吉恩并提供扩大阿尔玛所需的电量。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2002年第74期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号