...
首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Kupferpramien in Asien uneinheitlich
【24h】

Kupferpramien in Asien uneinheitlich

机译:亚洲铜溢价不一致

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sydney (vwd) - Die Pramien fur physische Kupferlieferung gegenuber dem Kassapreis der Londoner Metallborse zeigten in der vergangenen Woche ein uneinheitliches Bild. In Japan allerdings zogen sie dank eines massiven Spotgeschaftes auf cif-Basis an, wie Handler berichteten. So soll ein japanischer Verbraucher am Donnerstag 1.000 bis 5.000 t Grade A mit einer Pramie von 55 USD/t cif gekauft haben. In der Vorwoche hatte das Pramienniveau nur bei 40 bis 45 USD/t gelegen, im Vergleich zum Vormonat hat es sich um zehn USD erhoht. Der Handler, der das Geschaft abwickelte, wollte keine weiteren Einzelheiten nennen. Andere Handler in Tokio vermuten aber, dass der Kaufer lediglich seine Bestande aufgefullt habe. Viele japanische Kupferkonsumenten, insbesondere in der Kabelherstellung, verfugen wegen der gedruckten Nachfrage nur uber geringe Vorrate.
机译:悉尼(vwd)-过去一周,实物铜交割价与伦敦金属交易所现货价的溢价显示涨跌互现。然而,据处理者报道,在日本,由于到岸价的大量现货业务,他们吸引了他们。据说一位日本消费者周四以55美元/吨CIF的溢价购买了1,000至5,000吨A级钢。在前一周,溢价水平仅为40-45美元/吨,与上个月相比,上涨了10美元。处理该交易的处理程序不想提供任何更多细节。但是,东京的其他贸易商怀疑,买家只是补充了库存。由于印刷需求,许多日本铜消费国,尤其是电缆制造业的铜消费国,库存水平较低。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2002年第74期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号